Vertaling van "hotel le grazie " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Grazie ligt op 4 km van het centrum van Portovenere en op slechts 300 meter van de rotsachtige stranden.
Situé à 4 km du centre de Portovenere et à seulement 300 mètres des plages rocheuses, l'Hotel Le Grazie propose des chambres climatisées avec télévision par satellite à écran plat.

Hotel Le Grazie organiseert excursies per boot naar de Golfo dei Poeti.
Vous pourrez explorer le golfe Golfo dei Poeti lors des excursions en bateau organisées par l'Hotel Le Grazie.

Het restaurant van Le Grazie Hotel serveert lokale specialiteiten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Le restaurant du Grazie propose des spécialités locales et un service d'étage est disponible 24h/24.

Le Grazie Hotel ligt op slechts 400 meter van het station van Assisi in een rustige omgeving aan de voet van de heuvels.
Le Grazie Hotel est situé à seulement 400 mètres de la gare d'Assise, dans un quartier paisible au pied des collines.

Hotel Madonna Delle Grazie ligt in het hart van de Itria-vallei in de regio Puglia. Het biedt een grote tuin met een zwembad en een dakterras met een panoramisch uitzicht en een restaurant.
Situé au cœur de la vallée d'Itria, dans la région des Pouilles, l'Hotel Madonna Delle Grazie possède un grand jardin doté d'une piscine et un restaurant sur le toit-terrasse avec vue panoramique.

Door de centrale ligging is het Madonna Delle Grazie Hotel ideaal voor het verkennen van de beide kusten van Apulië. Taranto bevindt zich op minder dan 40 km afstand en Brindisi ligt op iets minder dan 1 uur rijden afstand.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Madonna Delle Grazie Hotel est en outre un pied-à-terre idéal pour explorer les deux côtes des Pouilles, avec Tarente à moins de 40 km et Brindisi à environ une heure de route.

De kerk Santa Maria delle Grazie, waar u Het Laatste Avondmaal van Leonardo da Vinci kunt bewonderen, ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Enfin, vous serez à 10 minutes à pied de l'église Santa Maria delle Grazie de Milan, où vous pourrez admirer La Cène de Léonard de Vinci.

Hotel Della Baia ligt direct aan zee in de baai van Le Grazie, en bevindt zich op 4 kilometer afstand van Portovenere.
Directement situé sur la mer, l'Hotel Della Baia se trouve dans la baie Le Grazie, à 4 km de Portovenere.

Hotel Palazzo Delle Stelline is gevestigd in een voormalig klooster in het historische centrum van Milaan, naast de kerk van Santa Maria delle Grazie met de beroemde fresco van Leonardo da Vinci.
Occupant un ancien couvent dans le centre historique de Milan, l'Hotel Palazzo Delle Stelline est situé à proximité de l'église Santa Maria delle Grazie qui renferme une célèbre fresque de Leonardo.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de Crypte waar Padre Pio begraven ligt, de Santa Maria delle Grazie-kerk en het Casa Sollievo della Sofferenza-ziekenhuis.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre la crypte où Saint-Pio est enterré, ainsi que l'église Santa Maria delle Grazie et l'hôpital Casa Sollievo della Sofferenza.