Traduction de «hotel laura » (Néerlandais → Français) :

Hotel Laura Christina ligt op minder dan 200 meter van het Gardameer en op ongeveer 800 meter van het centrum van Malcesine.
L'Hôtel Laura Christina se trouve à moins de 200 mètres du lac de Garde et à environ 800 mètres du centre de Malcesine.

In het Hotel Laura wordt dagelijks een ontbijtbuffet verstrekt.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours à l'hôtel.

Hotel Laura beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi, op 200 meter van het treinstation van Ciampino.
Situé à 200 mètres de la gare de Ciampino, l'Hotel Laura propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Naast Hotel Laura Christina liggen 3 tennisbanen, waar tennislessen gegeven worden.
À côté de l'hôtel, vous pourrez profiter de 3 courts de tennis et demander à prendre des leçons.

Hotel Laura ligt op 5 minuten lopen van een prachtig zandstrand en dennenbos en biedt een terras, een restaurant en klassieke kamers.
Situé à 5 minutes de marche d'une belle plage de sable fin et d'une forêt de pins, l'Hotel Laura possède une terrasse, un restaurant et des chambres de style classique.

Het Laura Hotel beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met gerechten uit de Romagna-regio. Het ligt op 200 meter van een privéstrand en 100 meter van Cesenatico Marina.
Situé à 200 mètres d'une plage privée et à 100 mètres du port de plaisance de Cesenatico, l'hôtel Laura propose une connexion Wifi et un parking gratuits ainsi qu'un restaurant de Romagne.

Fitnessliefhebbers zullen genieten van de fitnessruimte van het Laura Hotel in Cesenatico en de gratis fietsverhuur.
Les amateurs de remise en forme pourront profiter de la salle de sport de l'hôtel Cesenatico Laura et de la location gratuite de vélos.

Het Laura Ashley - Belsfield Hotel is gebouwd in 1845 en ligt in een grote tuin van 2,4 hectare met een ongeëvenaard uitzicht over Lake Windermere.
Construit en 1845, l'établissement Laura Ashley Hotel - The Belsfield est installé dans des jardins de 2,4 hectares offrant des vues imprenables sur le lac Windermere.

Het skigebied Laura ligt op 3 km van het Radisson Rosa Khutor Hotel en het skigebied Krasnaya Polyana ligt op 8 km afstand.
Les stations de ski de Laura et de Krasnaïa Poliana sont à respectivement 3 km et 8 km du Radisson Rosa Khutor.

Hotel Santana is gelegen aan de voet van de berg Laura, op 700 meter van de bushalte met verbindingen naar Mesocco, de kastelen van Bellinzona (11 km) en het skigebied van S. Bernardino, dat zich op 35 km afstand van het Santana bevindt.
L'hôtel Santana se trouve au pied du mont Laura, à 700 mètres de l'arrêt de bus desservant Mesocco, les châteaux de Bellinzone (à 11 km) et la station de ski de S. Bernardino située à 35 km.