Vertaling van "hotel las cortes " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Corte Madera ligt op een terrein van 2 hectare en biedt een luxe ontbijtbuffet, een buitenzwembad, een putting green en kamers met een flatscreen-tv.
Installé sur 2 hectares, le Best Western Corte Madera sert un petit-déjeuner buffet de luxe. Il possède une piscine extérieure, un putting-green et propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Het nieuwe Hotel La Corte Rosada ligt op 2 km van het centrum van Villasimius en op 5 km van het strand van Simius. Het biedt suites met airconditioning en een balkon of terras met uitzicht over de tuin.
Situé à 2 km du centre de Villasimius et à 5 km de la plage de Simius, l'Hotel La Corte Rosada est un nouvel établissement proposant des suites climatisées, pourvues d'un balcon ou d'un patio offrant une vue sur le jardin. Le stationnement est gratuit.

Alle kamers van Hotel Giardino Corte Rubja zijn voorzien van een eigen ingang.
Toutes les chambres de l'Hotel Giardino Corte Rubja sont dotées d'une entrée privée.

Geniet van het prachtige uitzicht op de olijfgaarden die zich tot aan de zee uitstrekken terwijl u heerlijk tot rust komt in het zwembad of op uw eigen veranda bij het Hotel Resort Corte Di Ferro.
Profitez de la vue magnifique sur les oliviers qui s'étendent jusqu'à jusqu'à la mer en vous délassant dans la piscine ou sur la véranda privée de votre chambre à l'Hôtel Resort Corte di Ferro.

De luchthaven van Jerez ligt op 45 minuten rijden van het Hotel Las Cortes De Cádiz.
L'aéroport de Jerez est accessible en 45 minutes de route.

Hotel Hernán Cortés is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Gijón, op 600 meter van het strand San Lorenzo. Het biedt gratis WiFi.
Occupant un bâtiment classé du centre de Gijón, à 600 mètres de la plage de San Lorenzo, l'Hotel Hernán Cortés met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Hotel La Corte del Sole ligt op een heuvel met uitzicht op het beroemde wildreservaat Vendicari. Het is een charmant, compleet gerenoveerde boerderij uit de 19e eeuw.
Situé sur une colline surplombant la célèbre réserve naturelle de Vendicari, à seulement 1 km de la mer Méditerranée, l'Hotel La Corte del Sole est une charmante ferme du XIXe siècle entièrement rénovée.

Hotel La Corte ligt in een voetgangersgebied van Olbia, op 3 km van de haven van Olbia en op ongeveer 30 minuten rijden van de stranden langs de populaire Costa Smeralda.
Situé dans une zone piétonne d'Olbia, l'hôtel La Corte se trouve à 3 km du port de la ville et à 30 minutes de route des plages bordant la côte prisée d'Émeraude.

Bij het Hotel La Corte wordt een zoet ontbijt aan uw tafel geserveerd en op aanvraag zijn er tevens hartige gerechten beschikbaar.
L'Hotel La Corte sert un petit-déjeuner sucré et une formule salée peut être préparée sur demande.

Hotel Alla Corte degli Angeli heeft een bar. De receptie is 24 uur per dag geopend.
L'établissement dispose également d'un bar et d'une réception ouverte 24h/24.