Traduction de «hotel lanka » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Lanka Super Corals ligt op een steenworp afstand van de branding. Dit strandhotel biedt kamers met airconditioning, een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Situé à quelques pas des spots de surf, cet hôtel de bord de mer propose des chambres climatisées avec balcon privé et vue sur l'océan.

Het Hotel Lanka Super Corals ligt op slechts 1 km van de stad Galle en op 7 km van de rivier de Madu Ganga. Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un parking gratuit, l'Hotel Lanka Super Corals se trouve à 1 km de la ville de Galle et à 7 km de la rivière Madu Ganga.

Chaaya Tranz Hikkaduwa is aan de mooie zuidkust van Sri Lanka gevestigd. De kamers van dit hotel zijn ruim en voorzien van een privébalkon en een flatscreen-tv (32 inch).
Situé sur la magnifique côte sud du Sri Lanka, le Chaaya Tranz Hikkaduwa propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon privé et d'une télévision à écran plat de 81 cm.

U kunt er ook genieten van authentieke gerechten uit Sri Lanka in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez déguster d'authentiques plats du Sri Lanka au restaurant sur place.

Het hotel ligt aan de zuidwestkust van Sri Lanka, ongeveer 65 km van Colombo.
Il se situe sur la côte sud-ouest du Sri Lanka, à environ 65 km de Colombo.

Hotel Era Beach ligt aan de zuidkust van Sri Lanka, met prachtige natuurlijke stranden en een buitenzwembad.
Le long de la côte sud du Sri Lanka se trouve le luxueux hôtel Era Beach, qui propose de superbes plages naturelles et une piscine extérieure.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals westerse lekkernijen.
Le restaurant de l'hôtel sert un éventail de plats sri-lankais traditionnels ainsi que des délices occidentaux.

In dit hotel worden de hele dag maaltijden geserveerd. Het biedt een selectie gerechten uit Sri Lanka en Ayurvedische maaltijden.
Tout au long de la journée, l'hôtel propose une sélection de plats sri lankais et une cuisine ayurvédique. Un service d'étage est également disponible.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit Sri Lanka en westerse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats sri lankais et occidentaux.

Het restaurant van het hotel biedt een gezellige, huislijke sfeer, en serveert internationale gerechten, onder andere uit Frankrijk, Sri Lanka en Japan.
Dans un cadre chaleureux, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine internationale, allant des spécialités françaises, sri-lankaises ou encore japonaises.