Vertaling van "hotel la viñuela de ideale " (Nederlands → Frans) :

Zijn prachtige inrichting, moderne voorzieningen, restaurant, zwembaden en tuinen maken Hotel La Viñuela de ideale plek voor een ontspannende vakantie in de natuur.
Sa décoration exquise, ses installations modernes, son restaurant, ses piscines et ses jardins font de l'hôtel La Viñuela l'endroit idéal pour se détendre près de la nature.

Het hotel beschikt over een ideale locatie op slechts enkele minuten lopen van het centrum. Er zijn tal van historische bezienswaardigheden te zien en activiteiten om van te genieten.
Idéalement situé à quelques minutes de marche à peine du centre-ville, cet hôtel vous ouvrira les portes de nombreux sites historiques et de nombreuses activités.

Dit hotel ligt op een ideale locatie, omgeven door de zee, een rivier en kleurrijke kliffen langs het strand Tabatinga in Paraíba.
Implantée près de la plage de Tabatinga, dans l’État du Paraíba, la Pousada Dos Mundos bénéficie d'un emplacement idéal.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor een heerlijke vakantie in een aangename Victoriaanse badplaats. De appartementen zijn uitgerust met praktische en moderne gemakken en zeer comfortabel ingericht.
Les appartements disposent de tout le confort fonctionnel et moderne et d'un mobilier très confortable.

Het hotel is bovendien een ideale uitvalsbasis om de Amalfikust te verkennen. Er stoppen regelmatig streekbussen, en Amalfi zelf bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
En séjournant dans cet hôtel, vous bénéficierez d'une situation privilégiée pour explorer la côte amalfitaine : des bus locaux s'arrêtent fréquemment à proximité et Amalfi est à seulement 10 minutes de route.

Dit restaurant kijkt uit op de weelderige tuinen en het prachtig buitenzwembad van het hotel en biedt de ideale ambiance om te genieten van uw maaltijd.
Celui-ci donne sur les jardins luxuriants et une jolie piscine extérieure, créant une ambiance idéale pour manger.

Dit hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van de stad Edmonton, Alberta en beschikt over ruime accommodaties met gratis WiFi en eigen eetgelegenheden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville d'Edmonton, dans l’état de l'Alberta, le Comfort Inn Suites Downtown Edmonton propose des hébergements spacieux avec une connexion Wifi disponible gratuitement.

Ons hotel ligt op een ideale plek in Morlaix, waar nog zorgvuldig behouden architectuur, natuur en cultuur bestaat, omgeven door een prachtig landschap in historische sfeer.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à Morlaix, une ville qui a préservé avec le plus grand soin son héritage architectural, naturel et culturel.

Dit hotel ligt op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie, op 80 meter van het prachtige, grote zandstrand langs de baai van Alcudia. Het heeft 2 zwembaden en schitterende tuinen van 8000 m².
L'Alcudia Garden Aparthotel est implanté à 80 mètres de la grande et magnifique plage de sable d'Alcúdia. Idéal pour des vacances reposantes, il possède deux piscines et de magnifiques jardins s'étendant sur 8 000 m².

Hotel Weinbergschlößchen is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar de natuurparken van Eichsfeld-Hainich-Werratal en Hainich.
Le Weinbergschlößchen constitue un pied-à-terre idéal pour partir en excursion à la journée dans les parcs naturels d'Eichsfeld-Hainich-Werratal et du Hainich.