Traduction de «hotel la régence etoile » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Régence Etoile ligt op 3 minuten lopen van de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe.
L'hôtel La Régence Étoile se trouve à 3 minutes à pied des Champs-Élysées et de l'Arc de Triomphe.

Het Régence Etoile biedt een conciërge en een 24-uursreceptie.
La Régence Étoile assure un service de concierge et sa réception est ouverte 24h/24.

Alle kamers van La Régence Etoile zijn uitgerust met een flatscreen satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de La Régence Étoile sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Hotel La Belle Etoile biedt golfarrangementen met inbegrip van 1 nacht bed breakfast en greenfees.
L'établissement vous propose des forfaits de golf incluant une nuit avec petit-déjeuner et des green fees.

Het restaurant van Hotel La Belle Etoile serveert traditionele gerechten die bereid zijn met lokale producten.
Le restaurant sur place sert une cuisine traditionnelle préparée à partir de produits locaux.

Het luxe hotel Hyatt Regency Dubai - Heritage Area heeft een roterend restaurant en een eigen schaatsbaan. Er zijn kamers beschikbaar met uitzicht over de Arabische Golf.
Cet hôtel de luxe possède des chambres offrant des vues sur le golfe Persique, un restaurant tournant et une patinoire privée.

Het moderne hotel Hyatt Regency Boston ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Boston Common en op een steenworp afstand van alles wat er te zien en te doen is in het centrum van Boston.
Situé à 5 minutes de marche du jardin Boston Common, l'Hyatt Regency Boston est un hôtel contemporain installé à proximité de toutes les attractions du centre-ville.

Hotel Bogotá Regency is een 4-sterrenhotel in de winkelwijk van de hoofdstad van Colombia, op 3 km van de uitgaansgelegenheden van de wijk Chicó.
L'hôtel 4 étoiles Bogotá Regency est situé dans le quartier commerçant de la capitale colombienne, à 3 km du quartier de Chico et de sa vie nocturne animée.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar van hotel Royal Magda Etoile.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel.

Hotel de l'Etoile is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws pand in het centrum van het kleine dorpje Charmey in de regio Gruyère.
Situé dans le centre du petit village de Charmey dans la région de la Gruyère, l'Hôtel de l'Étoile occupe un bâtiment restauré du XVIIe siècle.