Vertaling van "hotel la cueva " (Nederlands → Frans) :

Het kleine eco-hotel Las Cuevas Beach Lodge ligt aan het strand van Las Cuevas en wordt omgeven door weelderige tropische vegetatie. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee en de noordelijke bergketen.
Sur le front de mer sur la plage de Las Cuevas, le petit éco-hôtel Las Cuevas Beach Lodge se situe au cœur d'une végétation tropicale luxuriante et offre des vues panoramiques sur la mer des Caraïbes et la cordillère septentrionale.

De ruime kamers van hotel La Cueva Park hebben houten vloeren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Cueva Park sont dotées de parquet et baignées par la lumière naturelle.

Hotel y Apartamentos Dspacio Posada La Robla ligt in La Cueva en is gevestigd in een traditioneel Cantabrisch huis. Op 20 minuten rijden is de luchthaven van Santander gelegen.
L'hôtel La Robla occupe une maison cantabrique traditionnelle de La Cueva, à 20 minutes de route de l'aéroport de Santander.

Hotel Cueva del Gato biedt kamers met uitzicht op de Cueva del Gato-grot en een bar restaurant, waar lamsgerechten en Spaanse vleesreepjes geserveerd worden.
Proposant des chambres avec vue sur la grotte Cueva del Gato, l'Hotel Cueva del Gato comprend un bar et un restaurant servant de l'agneau ainsi que de la charcuterie espagnole.

De kamers van het Hotel de Montaña Cueva Ahumada bieden verwarming, een prachtig uitzicht en een elegante inrichting.
Une zone Wifi gratuite est également à votre disposition. Les chambres chauffées offrent une vue panoramique et sont décorées avec élégance.

Het Hotel de Montaña Cueva Ahumada beschikt ook over een Arabische houtoven.
L'établissement possède en outre un four à bois arabe.

Het Hotel de Montaña Cueva Ahumada bevindt zich op 4 km van het hoofd van de rivier de Mundo en op 10 km van Riópar.
L'Hotel de Montaña Cueva Ahumada se situe à 4 km de l'embouchure de la rivière Mundo et à 10 km de Riopar.

Hotel Mi Refugio ligt op het platteland, omringd door tuinen, in Cuevas de San Marcos, op 50 minuten rijden van Málaga.
Implanté au sein de la campagne et entouré de jardins, l'Hotel Mi Refugio est situé à Cuevas de San Marcos, à 50 minutes en voiture de Málaga.

Het hotel ligt op 9 km afstand van de Cuevas de los Murciélagos, grotten die bekend staan om de grote hoeveelheid vleermuizen.
L'hôtel se trouve à 9 km des célèbres grottes des chauves-souris (Cuevas de los Murciélagos).

Hotel Restaurante Canero beschikt over een landelijke ligging naast de rivier de Esva, op 5 minuten rijden van het strand Playa de la Cueva.
L'Hotel Restaurante Canero est situé dans la campagne, à côté de la rivière Esva, à 5 minutes en voiture de la plage Playa de la Cueva.