Traduction de «hotel kunt u wijnproeven » (Néerlandais → Français) :

Ongeveer 2 km van het hotel kunt u wijnproeven of paardrijden. Vlak bij het hotel lopen wandel- en fietspaden.
À 2 km, vous aurez la possibilité de déguster du vin et faire de l'équitation, ainsi que de profiter des sentiers pédestres et pistes cyclables situés à côté de l'hôtel.

In de omgeving kunt u wijnproeven, wandelen en golfen.
La dégustation de vins, la randonnée et le golf figurent parmi les activités pouvant être pratiquées dans les environs.

Op enkele minuten van het Watermark kunt u wijnproeven en watersporten beoefenen.
À seulement quelques minutes du Watermark Beach Resort, vous pourrez participer à une dégustation de vin ou pratiquer des sports nautiques.

U kunt gratis wijnproeven in het hoofdgebouw.
Des dégustations de vin gratuites sont offertes dans le pavillon principal.

U kunt tevens wijnproeven in de kelder of een boottocht organiseren bij de 24-uursreceptie.
Vous pourrez participer à une dégustation de vins dans la cave ou demander à la réception, ouverte 24h/24, de vous organiser une croisière sur la rivière.

In de omgeving kunt u wijnproeven en vindt u restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez prendre part à des dégustations de vins et trouverez des restaurants servant une cuisine locale à proximité.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u wijnproeven en paardrijden. Ook zijn er fietsen te huur.
Une dégustation de vin, des séances d'équitation et un service de location de vélos vous seront proposés sur place, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Vanuit dit hotel kunt u naar het centrum van Ávila lopen, waar u lokale tapas kunt proeven of kunt genieten van een drankje in een van de vele bars.
Depuis cet hôtel, vous pourrez vous rendre à pied dans le centre d'Ávila, où vous pourrez déguster des tapas locales ou boire un verre dans l'un des nombreux bars.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van Thaise gerechten en in de bar kunt u terecht voor een verfrissend drankje.
Vous pourrez déguster une cuisine thaïlandaise au restaurant sur place ou prendre un verre au bar.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Vous pourrez savourer des cuisines de diverses origines sur place, notamment des plats internationaux, français, asiatiques et italiens.