Traduction de «hotel kunt u hulp » (Néerlandais → Français) :

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u hulp krijgen bij het regelen van een huurauto en excursies.
Par ailleurs, le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites ou à louer une voiture.

Het hotel biedt een autoverhuur en bij de excursiebalie van het hotel kunt u hulp krijgen bij het regelen van reizen.
L'hôtel propose des services de location de voitures, tandis que le bureau d'excursion de l'hôtel peut vous aider à organiser votre voyage.

U kunt de hulp inroepen van de conciërgebalie en u kunt gratis gebruikmaken van privéparkeergelegenheid.
Un bureau de conciergerie est mis à votre disposition sur place.

Verder is er een excursiebalie. U kunt er hulp kunt krijgen bij het organiseren van wandel- en fietstochten.
Le Sonnenhotel Fürstenbauer met à votre disposition un bureau d'excursions qui pourra vous aider lors de l'organisation de randonnées pédestres et à vélo.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u hulp vragen bij de excursiebalie.
Si vous souhaitez explorer la région, le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des voyages et des visites.

Bij de excursiebalie kunt u hulp vragen bij het organiseren van trekkingexpedities of een bezoek aan de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des expéditions de trekking et des visites des nombreuses attractions locales.

Bij de excursiebalie kunt u hulp krijgen voor het plannen van uitjes naar Girona en de Costa Brava.
L'hôtel abrite également un bureau d'excursions pour vous aider à organiser des visites dans la région de Gérone et sur la Costa Brava.

Bij de excursiebalie kunt u hulp krijgen bij excursies en uitstapjes. Er is ook een ticketservice.
Le bureau d'excursions peut organiser des déplacements et propose un service de billetterie.

Bij aankomst kunt u hulp krijgen met uw bagage.
À votre arrivée, une aide pourra vous être fournie pour vos bagages.

Ook kunt u hulp krijgen bij het regelen van een huurauto, excursies en rondleidingen.
Vous pourrez profiter du service de blanchisserie, du service de garde d'enfants et de location de voitures ainsi que des sorties touristiques organisées par le bureau d'excursions.