Vertaling van "hotel kunnen gratis " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van de faciliteiten bij het strand, zoals ligbedden en parasols. Ook rijdt er een elektrische auto van/naar het strand.
Le complexe Summerland propose diverses installations de plage tels que des chaises longues et parasols gratuits pour les clients de l'hôtel ainsi que le transfert de / vers la plage en voiture électrique.

De sauna, het stoombad, de infraroodcabine en de fitnessruimte van het hotel kunnen gratis worden gebruikt.
Sur place, un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et une salle de sport peuvent être utilisés gratuitement.

De gasten van Perugini Hotel kunnen gratis fietsen huren bij de receptie en zij kunnen tevens gratis gebruikmaken van WiF de openbare ruimtes van het hotel.
L'hôtel met gratuitement à votre disposition un service de locations de vélo à la réception. Une connexion Wifi est également accessible sans supplément dans les parties communes de l'établissement.

Gasten van het InterCity Hotel kunnen gratis gebruikmaken van het Hamburgse openbaar vervoer.
Durant votre séjour, vous bénéficierez de l'accès gratuit aux transports en commun de Hambourg.

Gasten van het hotel kunnen gratis met de lokale bussen reizen en het Kahler Asten-skigebied ligt op 7 minuten rijden.
Proposant les déplacements gratuits avec les bus locaux, il se trouve à 7 minutes de route du domaine skiable du Kahler Asten.

Gasten van het Best Western Villa Sofía Apart Hotel kunnen gratis parkeren en in de openbare ruimtes is gratis internet beschikbaar.
Vous profiterez d'un parking gratuit et d'une connexion Internet dans les parties communes.

Gasten van het hotel kunnen gratis trainen in de Actic Gym, op 5 minuten loopafstand van het hotel.
Vous pourrez faire de l'exercice gratuitement dans la salle de sport Actic Gym, située à 5 minutes de marche.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en de gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 1,5 km. U bent tijdens uw verblijf ook van harte welkom in de pantry en kunt 24 uur per dag uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het hotel.
Vous pourrez aussi bénéficier gratuitement d'une connexion Wifi et d'un service de navette dans un rayon de 1,5 km. Vous trouverez également sur place un garde-manger et une salle de sport ouverte 24h/24.

Gasten van het Park, Casino Hotel kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad, de sauna en de fitnessruimte in spacentrum Perla. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi en een groot casino.
Bénéficiant d'un accès gratuit à la piscine, au sauna et à l'espace de remise en forme du centre de spa Perla, le Park, Casino Hotel abrite des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un grand casino.

Gasten van het Quality Hotel kunnen gratis ontspannen in de sauna.
Vous aurez également la possibilité de prendre votre repas dans votre chambre. Vous pourrez vous détendre au sauna du Quality Hotel, accessible gratuitement.