Vertaling van "hotel kijkt uit over de jachthaven " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Bodrum en biedt kamers met een Frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin en het zwembad.
Surplombant le port de plaisance de Bodrum, le Marina Vista Hotel propose des chambres avec balcon donnant sur un jardin clos doté d'une piscine.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven Ece Saray in Fethiye. Het ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Romeinse amfitheater.
Surplombant le port de plaisance d'Ece Saray, à Fethiye, cet hôtel est situé à moins de 10 minutes à pied de l'amphithéâtre romain.

Het hotel kijkt uit over de jachthaven en heeft een hamam, een sauna, een verwarmd zwembad en een fitnesscentrum.
L'hôtel surplombe le port de plaisance et dispose d'un hammam, d'un sauna, d'une piscine chauffée et d'un centre de remise en forme.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Cascais en is onderdeel van het gerenoveerde 16de-eeuwse citadelcomplex.
Cet hôtel surplombe le port de plaisance de Cascais et fait partie du complexe de la citadelle du XVIe siècle rénovée.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over een jachthaven met ligplaatsen voor kleine boten van maximaal 8 meter.
Le restaurant de l'hôtel donne sur un port de plaisance qui accueille des petits bateaux de 8 mètres maximum.

Best Western David Palace Hotel kijkt uit op de jachthaven van Porto San Giorgio.
Le David Palace Hotel, qui donne sur le port de plaisance de Porto San Giorgio, se trouve à quelques minutes de marche de la plage Pavillon bleu de la ville.

Het hotel kijkt uit op de jachthaven van Bremerhaven en ligt op 15 minuten lopen van de dierentuin.
Surplombant le port de Bremerhaven, l'hôtel est à 15 minutes à pied du zoo et à 2 km du Musée maritime allemand.

Het hotel kijkt uit op de jachthaven van Puerto Portal. Verder heeft het hotel een restaurant, een buitenzwembad en een groot terras.
L'hôtel, qui offre une vue sur le port de plaisance Puerto Portals, comprend un restaurant, une piscine extérieure et une grande terrasse.

Het Escuna Restaurant van het hotel kijkt uit op de jachthaven en serveert traditioneel Portugese gerechten.
Le restaurant Escuna offre des vues sur le port de plaisance et sert des plats traditionnels portugais.

De Pool Grill ligt aan het water en heeft een panoramisch uitzicht over de Golf. Het Après Spa Café kijkt uit over de jachthaven en serveert gezonde gerechten voor het diner.
Le Pool Grill situé au bord de l'eau offre une vue panoramique sur le golfe tandis que le café Apres Spa surplombe le port de plaisance et sert un menu équilibré.