Traduction de «hotel kan activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel kan activiteiten zoals meditatielessen en begeleide wandeltochten regelen.
L'établissement peut organiser des activités telles que des cours de méditation et des visites guidées.

Na een lange dag kunt u in de Tenaya Lodge ontspannen met een massage in de spa, genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant of bij de receptie van het hotel de activiteiten voor de volgende dag regelen.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre avec un massage au spa, déguster un dîner gastronomique au restaurant sur place ou organiser les activités de la journée suivante avec l'aide du personnel de conciergerie de l'hôtel.

In de miniclubs van het hotel worden activiteiten georganiseerd voor baby's, kinderen en tieners.
Les mini-clubs de l'hôtel proposent des activités pour les bébés, les enfants et les adolescents.

Het animatieteam van het hotel organiseert activiteiten, zoals fietstochten, wandelingen, teamspelen en yoga- en buikdanslessen.
L'équipe d'animation de l'hôtel propose des activités, dont des visites à vélo, des promenades, des jeux d'équipe, des cours de yoga et de danse du ventre.

Tot de overige door het hotel aangeboden activiteiten behoren onder meer Thaise kooklessen, duiken en kajakken.
L'établissement organise également des cours de cuisine thaïlandaise, des sorties en canoë-kayak et des séances de plongée.

U kunt in het hotel allerlei activiteiten ondernemen, zoals tennissen, strandvolleyballen, diverse vechtsporten en verschillende waterspellen.
Le complexe propose des activités variées telles que le tennis, le beach-volley et divers arts martiaux.

Het hotel biedt activiteiten zoals golf, kleiduifschieten, ponyrijden en croquet.
L'hôtel propose des activités comme le golf, le tir aux pigeons d'argile, le poney et le croquet.

Het hotel organiseert activiteiten zoals kooklessen en skiën.
Parmi des activités organisées par l'hôtel, vous pouvez pratiquer le ski ou prendre des cours de cuisine.

The Queens Arms is voorzien van een eigen bioscoopruimte met themafilmavonden. Het hotel ook activiteiten regelen, zoals golf, paardrijden en paragliden.
Le Queens Arms organise des soirées cinéma à thème dans sa salle de projection, mais peut également mettre en place pour vous des activités telles que le golf, l'équitation et le parapente.

Het hotel biedt activiteiten voor volwassenen, zoals boogschieten en bowling. Voor de kleintjes is er een spelletjesruimte.
L'hôtel abrite une salle de jeux et propose des activités pour adultes telles que le tir à l'arc et le bowling.