Vertaling van "hotel kaiserhof " (Nederlands → Frans) :

Hotel Kaiserhof ligt in het historische centrum van Siegburg, op 1 km van het 10e-eeuwse abdij Michaelsberg.
Situé dans le centre historique de Siegburg, L'Hotel Kaiserhof se trouve à 1 km de l'abbaye de Michaelsberg, datant du Xe siècle.

Hotel Kaiserhof ligt in het voetgangersgebied Kaiserstrasse, waar vele winkels en restaurants zijn.
L'hôtel est situé dans la rue piétonne de Kaiserstrasse, qui compte de nombreux restaurants et boutiques.

De botanische tuinen van Karlsruhe en de St. Stephanskerk liggen op 10 minuten lopen van Hotel Kaiserhof.
Depuis l'hôtel Kaiserhof, le jardin botanique de Karlsruhe et l'église Saint-Étienne sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen, op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz (lijnen U1, U2 en U4).
Le Best Western Premier Kaiserhof Wien est un établissement traditionnel situé dans une rue paisible dans le quartier animé du 4ème arrondissement de Vienne. Il se trouve à seulement 7 minutes à pied de l'Opéra d'État, du boulevard Ringstrasse et de la station de métro Karlsplatz, desservie par les lignes U1, U2 et U4.

Het Best Western Hotel Kaiserhof ligt zeer dicht bij het stadstreinstation Bad Godesberg (S-Bahn en de metrostations (U-Bahn).
L'hôtel Best Western Kaiserhof se situe à proximité immédiate de la gare de train urbain S-Bahn et de la station de métro Bad Godesberg.

Het Central-Hotel Kaiserhof wordt beheerd door een familie. Alle kamers zijn voorzien van een satelliettelevisie, een bed van hoge kwaliteit en een badkamer met een marmeren wastafel.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres avec une télévision par satellite, une literie de grande qualité ainsi qu'une salle de bains pourvue d'un lavabo en marbre.

Alle kamers van Hotel Kaiserhof beschikken over moderne meubels, waaronder een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Hotel Kaiserhof sont équipées d'un mobilier moderne, de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het Central-Hotel Kaiserhof ligt op minder dan 3 minuten lopen van de theaters en opera's van Hannover.
Le Central-Hotel Kaiserhof est situé à 3 minutes à pied des théâtres et des opéras de Hanovre.

De spa van Maritim Hotel Kaiserhof beschikt over een Finse sauna, een stoombad en moderne fitnessapparatuur.
Le spa dispose d'un sauna finlandais, d'un hammam et d'équipements de sport modernes.

Het Best Western Premier Hotel Kaiserhof Kitzbühel ligt naast de kabelbaan Hahnenkamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Situé à côté du téléphérique du Hahnenkamm, le Kaiserhof n'est qu'à 5 minutes de marche du centre de Kitzbühel.