Traduction de «hotel jerusalem ligt » (Néerlandais → Français) :

Rivoli Hotel Jerusalem ligt aan een van de beroemdste straten van de stad, Sallah a Din, en op slechts 5 minuten lopen van de Damascuspoort, de noordelijke toegang tot de de oude stad van Jeruzalem.
Le Rivoli Hotel Jerusalem est situé dans la célèbre rue de Sallah a Din, à seulement 5 minutes à pied de la porte de Damasgus de la vieille ville de Jérusalem.

City Hotel Jerusalem ligt midden in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het historische centrum. Het hotel biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Situé en plein centre-ville et à 5 minutes à pied de la vieille ville, le City Hotel Jerusalem vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées avec salle de bains privative.

Het Dan Boutique Hotel Jerusalem ligt in het centrum van Jeruzalem en heeft ruime kamers met airconditioning.
Situé dans le centre de Jérusalem, le Dan Boutique Hotel propose de spacieuses chambres climatisées.

Leonardo Plaza Hotel Jerusalem ligt op slechts 15 minuten lopen van de Oude Stad.
Le Leonardo Plaza Hotel Jerusalem vous accueille à seulement 15 minutes à pied de la vieille ville de Jérusalem.

Het King Solomon Hotel Jerusalem biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt naast de historische wijk Mishkenot Sha'ananim.
Le king Solomon se trouve à proximité du quartier historique de Mishkenot Sha'ananim.

Hotel Rimonim Jerusalem ligt op een prachtige locatie hoog op een berg. Het bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Jeruzalem en dicht bij het Holocaustmonument Yad Vashem.
Le Rimonim Jerusalem Hotel bénéficie d'un bel emplacement : il se trouve sur les hauteurs d'une montagne, à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Jérusalem et à proximité du mémorial de l'holocauste Yad Vashem.

Het elegante Jerusalem Gold Hotel ligt in het centrum van de nieuwe stad, naast het centrale busstation en op 20 minuten lopen van het historische centrum.
L'élégant hôtel Jerusalem Gold se trouve au cœur de la nouvelle ville, à côté de la gare routière centrale et à 20 minutes de marche du centre historique.

Het Jerusalem Panorama Hotel ligt op de heuvel van Gethsemane, met uitzicht over de oude stad en de Rotskoepel.
Le Jerusalem Panorama Hotel est situé sur la colline de Gethsémani, et offre des vues sur la vieille ville et le dôme du Rocher.

Caesar Premier Jerusalem Hotel ligt in de buurt van het internationale conferentiecentrum van Jeruzalem en de sneltram.
Le Caesar Premier Jerusalem Hotel se trouve à proximité du centre international de conventions de Jérusalem et du réseau de métro léger.

Jerusalem Tower Hotel ligt in het stadscentrum, dicht bij de voornaamste historische en heilige plaatsen van de stad.
Le Jerusalem Tower Hotel est situé dans le centre-ville, à quelques minutes à pied des principaux sites historiques et sacrés de la ville, ainsi que des magasins et lieux de divertissement.