Traduction de «hotel isabella » (Néerlandais → Français) :

Hotel Isabella ligt op slechts 10 minuten lopen van het kuuroord Terme di Merano, en heeft een centrale ligging in de bergachtige stad Merano.
Situé à seulement 10 minutes du spa thermal Terme di Merano, l'Hotel Isabella bénéficie d'un emplacement central dans la ville de montagne de Merano.

Hotel Isabella ligt in het midden van de Corso Umberto, de belangrijkste winkelstraat van Taormina, op 200 meter afstand van het Griekse amfitheater.
L'Hotel Isabella se situe au centre du Corso Umberto, la principale rue commerçante de Taormine, à 200 mètres de l'amphithéâtre grec.

De kamers van Hotel Isabella beschikken over een eigen badkamer en een minibar. Ze kijken uit op de omliggende daken, de Corso Umberto of de Middellandse Zee.
Les chambres de l'Hotel Isabella bénéficient d'une salle de bains privative, d'un minibar et d'une vue sur les toits environnants, la rue commerçante Corso Umberto ou la mer Méditerranée.

De kamers van het balladins SUPERIOR Hotel Isabella Frankfurt Airport zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten, pay-tv en een balkon.
Les chambres du balladins SUPERIOR Hotel Frankfurt Airport comprennent un plateau/bouilloire, la télévision avec chaînes à la carte et un balcon.

Het restaurant op de 19e verdieping van Hotel Isabella biedt internationale gerechten en een panoramisch uitzicht over Frankfurt.
Le restaurant situé au 19ème étage de l'hôtel sert une cuisine internationale et offre une vue panoramique sur la région de Francfort.

Het balladins SUPERIOR Hotel Isabella Frankfurt Airport heeft diverse spafaciliteiten, waaronder een sauna en een kleine fitnessruimte.
Le spa du balladins SUPERIOR Hotel Frankfurt Airport dispose d'un sauna et d'une petite salle de sport.

Het wellness- en schoonheidscentrum in het Isabella Hotel is beschikbaar tegen een toeslag en heeft een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een fitnesscentrum en massagefaciliteiten.
Le centre de bien-être et de beauté de l'Isabella Hotel, comprenant une piscine intérieure, un sauna, un hammam, une salle de sport et proposant des massages, est accessible moyennant des frais supplémentaires.

Tijdens de zomermaanden is het mogelijk dat Hotel Garnì Isabella alleen beschikbaar is voor een verblijf van 3 nachten of langer.
En été, l'établissement se réserve le droit d'accepter uniquement les réservations pour des séjours de 3 nuits et plus.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Situé dans un parc sur l'île piétonne de Sveti Nikola, en face de Poreč, le Valamar Isabella Hotel est le bâtiment principal du complexe Valamar Isabella Island proposant des piscines, des terrains de sport ainsi que des installations de bien-être et de spa.

Hotel Garnì Isabella biedt een scala aan diensten en bevindt zich op slechts een paar meter van de Adriatische Zee. Hotel Garnì Isabella heeft een intieme inrichting en beschikt over 31 warm ingerichte kamers met moderne meubels.
Ses 31 chambres confortables présentent un mobilier moderne.