Traduction de «hotel isabella ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Isabella ligt op slechts 10 minuten lopen van het kuuroord Terme di Merano, en heeft een centrale ligging in de bergachtige stad Merano.
Situé à seulement 10 minutes du spa thermal Terme di Merano, l'Hotel Isabella bénéficie d'un emplacement central dans la ville de montagne de Merano.

Hotel Isabella ligt in het midden van de Corso Umberto, de belangrijkste winkelstraat van Taormina, op 200 meter afstand van het Griekse amfitheater.
L'Hotel Isabella se situe au centre du Corso Umberto, la principale rue commerçante de Taormine, à 200 mètres de l'amphithéâtre grec.

Room Mate Isabella ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit romantische hotel in Dom, Florence.
Room Mate Isabella se trouve dans un quartier commerçant et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Florence (zone Santa Maria del Fiore) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit ontspannende hotel in Lacco Ameno. Albergo Della Regina Isabella heeft ook een dakterras, gratis ontbijt en ligt aan het water.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Albergo Della Regina Isabella ! De plus, cet hôtel avec spa à Lacco Ameno propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Situé dans un parc sur l'île piétonne de Sveti Nikola, en face de Poreč, le Valamar Isabella Hotel est le bâtiment principal du complexe Valamar Isabella Island proposant des piscines, des terrains de sport ainsi que des installations de bien-être et de spa.

Het Isabella Hotel and Suites ligt op slechts 2 km van het Royal Ontario Museum en op 3,5 km van het Air Canada Centre, de thuisbasis van de ijshockeyclub Maple Leafs.
L'Isabella Hotel and Suites est installé à seulement 2 km du musée royal de l'Ontario et à 3,5 km de l'Air Canada Centre, où joue l'équipe de hockey les Maple Leafs.

Casa de Isabella, a Kali Hotel ligt op slechts een halve stratenblok van de jachthaven van Santa Marta. Het beschikt over kamers met een iPod-dock en gratis WiFi.
Situé à un demi-pâté de maisons du port de plaisance de Santa Marta, le Casa de Isabella, a Kali Hotel propose des hébergements équipés d'une connexion Wifi gratuite et d'une station d'accueil pour iPod.

Deze deelname staat bovendien garant voor modernere faciliteiten. Lunch en diner worden geserveerd in Hotel Majestic. Dit hotel ligt op slechts 50 meter van Hotel Garnì Isabella.
Le déjeuner et le dîner sont servis à l'Hotel Majestic, à seulement 50 mètres, où vous pourrez également profiter de la piscine.