Vertaling van "hotel is uitsluitend toegankelijk " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt in de buitenwijken van Malinalco. Het biedt een gratis Amerikaans ontbijt, een buitenzwembad en kamers met een eigen terras, waar u kunt genieten van een romantisch diner.
Réservé aux adultes, le Canto de Aves Quinta Boutique vous accueille dans la banlieue de Malinalco. Il propose un petit-déjeuner gratuit de style américain, une piscine extérieure et des dîners romantiques sur votre terrasse privée.

Het hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zoetwaterzwembaden, een tennisbaan, een spa, en directe toegang tot het privéstrand.
Bénéficiant d'un accès direct à sa propre plage privée, cet hôtel réservé aux adultes dispose de 2 piscines d'eau douce, d'un court de tennis et d'un spa.

Dit hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt op slechts 5 minuten lopen van de oceaan in Miami Beach. Het biedt gratis WiFi.
Réservé aux adultes, l'Hotel Coloretta est situé à Miami Beach, à seulement 5 minutes à pied de l'océan. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Dit hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en is zeer gunstig gelegen in een rustige omgeving, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Skiathos. Het hotel biedt een zwembad met Olympische afmetingen, alsmede een gratis ontbijt.
Idéalement situé dans un quartier paisible, à seulement 5 minutes à pied du centre de Skiathos, cet hôtel réservé aux adultes dispose d'une piscine de taille olympique et sert un petit-déjeuner gratuit.

Dit homo- en heterovriendelijke hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. U kunt gebruikmaken van een hamam, een hot tub en een sauna.
Réservé aux adultes, cet établissement accueille les hétérosexuels et les gays. Il possède un hammam, un bain à remous et un sauna.

Het wellnesscentrum van het hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. U vindt er een verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna en een Turks stoombad.
Le centre de bien-être, réservé aux adultes, est équipé d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'un sauna et d'un bain turc.

Dit moderne hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en ligt op 200 meter afstand van de Vía España in de belangrijkste zakenwijk van Panamá-Stad.
Cet hôtel moderne, réservé uniquement aux adultes, est situé à 200 mètres de l'avenue Vía España, dans le principal quartier d'affaires de la ville de Panama.

Het bekroonde Hotel Hacienda de Abajo by Vikhotels ligt in het historische centrum van Tazacorte, op 2 km van het strand. Dit hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en biedt individueel ingerichte kamers en gratis toegang tot de spa.
Situé dans le centre historique de Tazacorte, à 2 km de la plage, l'Hotel Hacienda de Abajo by Vikhotels est un établissement primé réservé aux adultes proposant des chambres à la décoration individuelle et un accès gratuit à son spa.

Dit resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt op een eigen strand, op enkele minuten van het centrum van Cancun.
Implanté sur une partie privée de la plage, à quelques minutes du centre-ville de Cancun, le complexe pour adultes Le Blanc Spa Resort- All Inclusive - Adults Only possède un spa proposant une large gamme de services.

Het Sandos Riviera Select Club is een resort dat uitsluitend toegankelijk is voor volwassenen. Het ligt in Playa del Carmen, op een steenworp afstand van het strand en naast het Sandos Playacar Beach Resort Spa.
Situé à quelques pas de la plage et à côté du Sandos Playacar Beach Resort Spa, à Playa del Carmen, ce complexe réservé aux adultes propose des installations agréables et un grand choix de restaurants.