Traduction de «hotel is modern ingericht » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is modern ingericht en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een bar op het dakterras en gratis WiFi.
Cet hôtel est décoré dans un style moderne et dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport, d'un bar sur la terrasse du toit et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt modern ingerichte accommodatie met een goed uitgeruste keuken.
Il propose un hébergement meublé de façon moderne avec une cuisine bien équipée.

De lichte en gezellige kamers van dit hotel zijn modern ingericht met traditionele details.
Affichant une décoration alliant modernité et tradition, ce couvent rénové du XVIIIe siècle propose des chambres lumineuses et confortables.

Het hotel biedt modern ingerichte kamers, een studio met eigen kookgelegenheid, en een gedeeld terras met tuinmeubilair.
Il propose des chambres de style moderne, un studio indépendant et une terrasse commune meublée.

De appartementen van het hotel zijn modern ingericht. Ze beschikken over ramen die van de vloer tot het plafond reiken.
Dotés de baies vitrées, les appartements élégants et à la décoration moderne sont baignés de lumière naturelle.

De elegante suites van het hotel zijn modern ingericht en hebben een hardhouten vloer.
Les élégantes suites de l'hôtel présentent une décoration moderne et du parquet en bois massif.

Alle royale kamers en-suites van dit Radisson Blu-hotel zijn modern ingericht.
Les chambres et les suites spacieuses et climatisées du Radisson Blu Resort Gran Canaria sont décorées dans un style moderne.

De kamers in het hotel zijn modern ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een douche en toilet.
Les chambres du Balcones de Alhelí sont décorées dans un style moderne et comprennent une télévision à écran plat, un minibar et une salle de bains privative avec douche et toilettes.

Dit rookvrije hotel biedt modern ingerichte kamers met gratis WiFi en een Skype-telefoon.
Cet hôtel non-fumeurs propose des logements modernes dotés d'un téléphone par Skype et d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers van het hotel zijn modern ingericht en voorzien van een zithoek en een bureau.
Spacieuses et décorées de façon moderne, les chambres disposent toutes d'un coin salon et d'un bureau.