Traduction de «hotel is alleen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is alleen voor volwassenen en heeft een overloopzwembad, een spa en gratis WiFi.
Cet hôtel réservé aux adultes dispose d'une piscine à débordement principale, d'un spa où vous pourrez vous faire dorloter et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is alleen geopend van mei tot oktober.
Cet hôtel saisonnier est ouvert de mai à octobre

Het hotel is alleen toegankelijk via een trap. Alle kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een tv en een eigen badkamer.
Toutes comprennent un plateau/bouilloire, une télévision et une salle de bains privative.

Dit hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen.
Cet hôtel est réservé aux adultes.

Let op: dit hotel is alleen geopend van april tot oktober.
Sachez que cet hôtel n'est ouvert que d'avril à octobre.

Het Sunrise Holidays Hotel is alleen voor volwassenen en heeft een eigen strand met een lagune en een eiland.
Réservé aux adultes, le Sunrise Holidays Resort possède une plage privée comprenant un lagon et une île.

De luxe spa van het Crieff Hydro Hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een binnenzwembad, een stoomruimte, een sauna en een spabad.
Le spa de luxe du Crieff Hydro, réservé aux adultes, abrite une piscine intérieure, un bain à vapeur, un sauna et une baignoire spa.

Het restaurant van het hotel is alleen geopend voor lunch en diner en serveert diverse gezonde en biologische gerechten, gemaakt van producten uit de eigen biologische tuin.
Ouvert uniquement pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sur place vous proposera des plats sains et bios, préparés à base de produits issus de son propre jardin bio.

Het restaurant van het hotel serveert alleen ontbijt.
Le restaurant est ouvert tous les jours uniquement pour le petit-déjeuner.

Dit seizoensgebonden hotel is alleen geopend van februari tot oktober.
Cet établissement saisonnier est ouvert de février à octobre.