Vertaling van "hotel inter worden heerlijke " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van Hotel Inter worden heerlijke maaltijden voor maximaal 160 personen bereid.
Le restaurant de l'Hôtel Inter sert de délicieux repas et peut accueillir jusqu'à 160 personnes.

Kingship Hotel Inter Continental is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van het metrostation Yanchengpu.
L'établissement est idéalement situé à 5 minutes à pied de la station de métro Yanchengpu.

Hotel Inter heeft een modern ingericht conferentiecentrum met 3 zalen voor maximaal 120 personen, een gezondheidscentrum met een binnenzwembad, een massagecentrum, en een sauna.
Cet hôtel abrite un centre de conférences doté de technologies modernes et de 3 salles d'une capacité de 120 personnes, ainsi qu'un centre de soins et de massage avec une piscine couverte et un sauna.

Hotel Inter ligt op een centrale positie in het resort Venus in Mangalia, direct aan het strand. De elegante en comfortabele kamers bieden allemaal een fantastisch uitzicht op zee.
Situé directement sur la plage, l'Hotel Inter de Mangalia jouit d'un emplacement central dans la station balnéaire de Venus. Il propose des chambres élégantes et confortables, offrant toutes une vue sur la mer.

Ontspan 's avonds op het ruime terras of in de recreatiezaal van het hotel, waar u heerlijk kunt ontspannen na een mooie dag vol activiteiten.
Le soir venu, vous profiterez d'un moment de détente sur la grande terrasse. L'hôtel renferme également une salle détente où vous pourrez récupérer à l'issue d'une journée riche en aventures.

Hotel Inter biedt georganiseerde dagtochten naar de ruïnes van de oude citadel Histria. Het hotel verzorgt eveneens paardrijtochten, vreugdevuren en ander entertainment.
Le spa-sanatorium, où sont soignées différentes maladies, se trouve à 3 km de l'établissement. L'Hotel Inter peut organiser des visites guidées des ruines de l'ancienne citadelle Histria, des promenades à cheval, des feux de joie et d'autres activités de loisir.

Bij het zwembad van het hotel kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de zon. Kinderen kunnen meedoen aan het dagelijkse animatieprogramma, dat ook activiteiten voor het hele gezin bevat.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre et profiter du soleil au bord de la piscine, pendant que vos enfants participeront au programme d'animations quotidien incluant des activités pour toute la famille.

In het restaurant van het hotel kunt u heerlijk dineren.
Vous pourrez dîner au restaurant du motel.

Het hotel biedt ook heerlijke gerechten en heeft een speciaal kindermenu.
L'hôtel propose des repas raffinés, avec un menu spécial pour enfants.

Bij het hotel kunt u heerlijk ontspannen aan de rand van de enorme zwembaden, genieten van een koel drankje, meedoen aan de show die 's avonds wordt opgevoerd, of gewoon helemaal tot rust komen op het privéstrand.
À l'hôtel, vous pourrez vous allonger à côté de l'une des piscines, déguster une boisson fraîche, participer au spectacle du soir, ou simplement vous détendre sur la plage privée.