Traduction de «hotel inclusief » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen bieden alle dienstverlening van een hotel, inclusief ontbijtbuffet en het dagelijks verschonen van handdoeken.
Proposant tous les services d'un hôtel, notamment un petit-déjeuner buffet et des serviettes changées tous les jours, ces appartements offrent une vue magnifique sur le dôme de Saint-Pierre.

La Casa biedt gasten een dagelijks ontbijt en serveert het op verschillende plaatsen in het hotel, inclusief het terras.
Au La Casa, vous pourrez déguster un petit-déjeuner quotidien dans différentes parties entourant l'établissement, notamment dans le patio.

Ze bieden alles wat u mag verwachten van een high-quality hotel, inclusief airconditioning.
Elles sont pourvues de toutes les installations attendues d'un établissement de grande qualité, comme la climatisation.

Gasten kunnen gebruik maken van de faciliteiten van The Farmhouse Hotel, inclusief gratis internet.
Vous pourrez profiter des installations du Farmhouse Hotel, y compris la connexion Internet gratuite.

Riviera Holiday Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Vlag-stranden van Bournemouth. Het biedt gratis parkeergelegenheid en volledige toegang tot de faciliteiten van het hotel, inclusief zwembaden en een restaurant.
À seulement 2 minutes de marche des plages Pavillon bleu de Bornemouth, le Riviera Holiday Apartments propose un parking gratuit et un accès complet à ses installations, notamment aux piscines et au restaurant.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Il propose des chambres confortables dotées d'un balcon. Il possède également une terrasse bien exposée, un sauna, un solarium, une salle de sport, une aire de jeux pour enfants et un service de taxi.De plus, cet établissement est entièrement non-fumeurs, y compris dans les parties communes.

Veel van de bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand van het hotel, inclusief het Akropolis Museum.
De nombreux sites d'intérêt de la ville, comme le musée de l'Acropole, se trouvent à quelques pas de l'hôtel.

Het hele hotel, inclusief de kamers, is uitgevoerd in zwarte, witte en groene tonen.
L'hôtel et ses chambres sont décorés dans des tons noirs, blancs et verts.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel, inclusief de kamers. Bij het hotel is gratis beveiligde parkeergelegenheid.
En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement et d'un espace de stationnement sécurisé.

Het unieke werelderfgoed Bath is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centurion Hotel, inclusief de Roman Baths (baden), Bath Abbey (klooster), de Thermae spa en de beroemde kathedraal.
La ville de Bath, classée au patrimoine mondial, est facilement accessible depuis l'hôtel. Vous y trouverez notamment les Bains Romains, l'Abbaye, le Spa Thermal et la magnifique Cathédrale.