Traduction de «hotel in zürich » (Néerlandais → Français) :

Het Swissotel Zurich is het hoogste hotel van Zürich. Het ligt pal tegenover het treinstation Oerlikon, tussen de luchthaven en het stadscentrum van Zürich.
Le Swissotel Zurich est l'hôtel le plus haut de Zurich. Il est situé juste en face de la gare ferroviaire d'Oerlikon, entre l'aéroport de Zurich et le centre-ville.

Hotel Schweizerhof Zürich ligt tegenover het centrale treinstation, aan het begin van de Bahnhofstrasse en biedt geluiddichte kamers met elektrisch verstelbare bedden en gratis WiFi.
L'hôtel Schweizerhof Zürich se situe en face de la gare principale, au début de la rue Bahnhofstrasse, et propose des chambres insonorisées avec des lits réglables électriquement et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Bristol Zürich is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op ongeveer 5 minuten lopen van het Centraal Station en de universiteit ETH Zürich.
Situé dans un bâtiment de style néo-classique, l'hôtel Bristol Zurich bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Zurich, à environ 5 minutes à pied de la gare principale et de l'université ETH.

Het Hotel City Zürich ligt in het hart van Zürich, met de legendarische Bahnhofstrasse en de financiële en zakelijke district net om de hoek.
L'hôtel City Zurich se situe au cœur de Zurich, à deux pas de la fameuse Bahnhofstrasse et du quartier financier et d'affaires.

In de buurt van Hotel Bristol Zürich bevinden zich veel winkels, restaurants en haltes van het openbare vervoer.
Les environs de l'hôtel comptent de nombreux magasins, restaurants et arrêts desservis par des transports en commun.

De Haldenegg tramhalte (lijnen 6 en 10) ligt vóór Comfort Hotel Royal Zurich.
L'arrêt de tramway Haldenegg (desservi par les lignes 6 et 10) est situé juste en face du Comfort Royal Hotel Zurich.

Het Hotel Ibis Zurich Adliswil ligt naast de afrit Wollishofen van de A3, op 5 km van het centrum van Zürich.
L'Hotel Ibis Zurich-Adliswil est situé à proximité de la sortie Wollishofen de l'autoroute A3, à 5 km du centre de Zurich.

Met de trams reist u vanaf het Leonardo Boutique Hotel Rigihof Zurich rechtstreeks naar de luchthaven, het centraal station, het meer van Zürich, het beursterrein, de theaters en de opera.
Des lignes de tramway directes vous permettront de rejoindre l'aéroport, la gare routière centrale, le lac de Zurich, le parc des expositions ainsi que les théâtres et l'opéra depuis le Leonardo Boutique Hotel Zurich.

Hotel Continental Zurich - MGallery Collection heeft ook een selfservice businesscentrum.
Un centre d'affaires en libre-service est également à votre disposition à l'Hotel Continental Zurich.

Hotel Continental Zürich ligt in het hart van de stad, op 7 minuten lopen van het centraal station en de beroemde Bahnhofstrasse en op 15 minuten rijden van de luchthaven.
L'Hotel Continental Zurich - MGallery Collection vous accueille au cœur même de la ville, à 7 minutes à pied de la gare principale, la célèbre Bahnhofstrasse, et à 15 minutes en voiture de l'aéroport.