Vertaling van "hotel in thale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel in Thale ligt in de wijk Stecklenberg en wordt omgeven door de heuvels van de Harz.
Il vous accueille dans un bâtiment remarquable situé dans le village de Stecklenberg, à proximité de la ville de Thale et entouré par les collines de la région de Harz.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Thale, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 3,5 étoiles de Thale est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

Dit hotel in Choeng Thale biedt gratis WiFi aan.
Cet hôtel de Choeng Thale vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dit hotel ligt in de stad Thale, in de prachtige regio Vorharz met Bodetal en Hexentanzplatz.
Situé dans la ville de Thale, dans la belle région du Vorharz, comprenant la vallée de Bodetal et le Hexentanzplatz, cet hôtel constitue un excellent pied-à-terre pour explorer la région.

Villa Alice is een Art Nouveau-hotel en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt op het platteland van de Harzberg, in het plaatsje Thale, op loopafstand van de romantische vallei Bodetal met haar weelderige Hexentanzplatz-plateau.
Situé au milieu de la campagne du massif du Harz dans la ville de Thale, le Villa Alice est un hôtel de style Art nouveau à la gestion familiale. Il se trouve à quelques pas de la romantique vallée de Bodetal et de son luxuriant plateau d'Hexentanzplatz.

Land-gut-Hotel Warnstedter Krug ligt op 3 km van Thale en Bodetal. Op 7 km is de historische stad Quedlinburg met zijn vakwerkgebouwen gelegen.
Elle est située à 3 km de Thale et Bodetal, et à 7 km de la ville historique de Quedlinburg avec ses maisons à colombages.

Hotel Loipenstub'n heeft de Kitzbüheler Alpen als achtergrond en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Brixen im Thale.
Situé dans le cadre des Alpes de Kitzbühel, l'Hotel Loipenstub'n bénéficie d'un emplacement tranquille à la périphérie de Brixen im Thale.

Hotel Hubertus bevindt zich op 11 km van Kitzbühel, op een steenworp afstand van het dorpscentrum van Brixen im Thale, waar u vele cafés en winkels kunt bezoeken.
Situé à 11 km de Kitzbühel, l'Hotel Hubertus se trouve à seulement quelques pas du centre du village de Brixen im Thale et de ses nombreux cafés et magasins.

Treinstation Thale bevindt zich op 20 minuten rijden van het hotel en de accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
La gare de Thale se trouve à 20 minutes en voiture. Vous profiterez d'un parking privé gratuit.

Dit hotel ligt direct aan het dal van de Bode in het Harzgebergte, Saksen-Anhalt in Thale, Altenbrak.
Implanté dans le Saxe-Anhalt à Thale, à Altenbrak, l'Hotel Weißes Roß est situé directement dans la gorge de Bode des montagnes du Harz.