Traduction de «hotel in table » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel, La Table de l'Echanson, is gespecialiseerd in gerechten van de grillplaat.
La Table de l'Échanson, le restaurant de l'hôtel, est spécialisé dans les plats à la plancha.

In het restaurant van het hotel, " Table d'Olt" , kunnen de gasten genieten van gastronomische gerechten bereid met seizoensgebonden lokale producten. Het wordt geserveerd in de eetzaal met grote ramen die uitkijken op het park en het zwembad. Bij zonnig weer kunt u uw maaltijden tevens nuttigen op het terras met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique à base de produits locaux et de saison dans la salle à manger du restaurant de l'hôtel, « Table d'Olt », munis de grandes fenêtres ouvrant sur le parc et la piscine. Afin de profiter des journées ensoleillées, vous pourrez également prendre votre repas sur la terrasse donnant sur le jardin.

Een ander buffetrestaurant bij het hotel, la Table Rouge, serveert Franse gerechten.
L'établissement possède également la Table Rouge qui sert des plats français sous forme de buffet.

In het restaurant van het hotel, La Table de Roussan, kunt u genieten van authentieke gerechten onder een gewelfd plafond.
Le restaurant de l'hôtel, La Table de Roussan, concocte une cuisine authentique que vous pourrez savourer dans la salle à manger, ornée d'un plafond voûté.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het restaurant van het hotel, La Table de Mon Grand Père, serveert traditionele gerechten uit de Savoie regio.
Un petit-déjeuner est servi tous les matins et le restaurant de l'hôtel, La Table de Mon Grand-Père, propose une cuisine savoyarde traditionnelle.

In het restaurant van het hotel, La Table, kunt u genieten van een feestelijk buffet, bestaande uit traditionele gerechten.
Le restaurant convivial de l'hôtel, La Table, sert une cuisine traditionnelle sous forme de buffet.

Het restaurant van het hotel, Kitchen Table, is een concept gecreëerd door chef-kok Marcus Samuelsson uit New York.
Le restaurant de l'hôtel, le Kitchen Table est un concept créé par le chef Marcus Samuelsson, installé à New York.

Het restaurant van het hotel, La Table by La Villa, serveert gastronomische Corsicaanse gerechten.
La Table by La Villa, le restaurant principal de l'hôtel, sert une cuisine gastronomique corse.

Gasten kunnen genieten van de creatieve gerechten in het restaurant van het hotel, La Table du Kilimandjaro.
Vous pourrez déguster des plats créatifs dans le restaurant de l'hôtel, La Table du Kilimandjaro.

U heeft gratis toegang tot het Royatonic Spacentrum en u kunt genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, La Table d'Isidore.
Vous accéderez gratuitement au spa Royatonic sur place et vous dégusterez des repas gastronomiques au restaurant de l'hôtel, La Table d'Isidore.