Traduction de «hotel in soave » (Néerlandais → Français) :

Geniet bij dit zakelijke hotel in Soave van luxe beddengoed.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Soave est en liaison directe avec le centre des congrès et vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in lokale gerechten en heeft een uitgebreide wijnkaart, met onder andere Soave en Amarone.
Le restaurant sur place sert des spécialités locales. Il propose également une vaste carte des vins, comportant notamment des vins de Soave et d'Amarone.

Het ligt 5 km buiten Soave, dat beroemd is om zijn wijn. Het hotel beschikt over gezellige kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 5 kilomètres de Soave, célèbre pour son vin, il propose des chambres confortables avec la climatisation, une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit.

Gelegen dicht bij Verona, in de heuvels van Soave, op een helling met uitzicht over de vallei, als u van natuur en rust houdt zult u het hotel ideaal vinden.
Si vous aimez la nature et la tranquillité, cet hôtel idéal se trouve près de Vérone, dans les collines de Soave, sur un versant qui domine la vallée.

Hotel Cangrande di Soave ligt dicht bij de afslag Soave van de snelweg A4.
L'hôtel Cangrande Soave se situe à proximité de l'autoroute A4.

Hotel Cangrande di Soave beschikt over kamers met airconditioning, een tv met pay-per-viewzenders en betaalbaar WiFi.
L'hôtel Cangrande Soave propose des chambres dotées de la climatisation, des chaînes à la carte et d'une connexion Wifi à un prix abordable.

In de zomer wordt het ontbijt van het Best Western Hotel Soave in de tuin met een zwembad geserveerd.
En été, le petit-déjeuner est servi dans le jardin avec piscine.

Alle kamers van het Soave Hotel zijn voorzien van een kingsize bed, een 20-inch lcd-televisie met Sky-kanalen en een mp3- en dvd-speler.
Toutes les chambres de l'hôtel Soave disposent d'un lit king-size, d'une télévision à écran LCD de 50 cm avec les chaînes du bouquet Sky ainsi que d'un lecteur MP3 et DVD.

Hotel Soave ligt op 200 meter van het treinstation van San Bonifacio en op 800 meter van de afslag van de A4.
L'hôtel Soave se trouve à 200 mètres de la gare de San Bonifacio et à 800 mètres de la sortie de l'autoroute A4.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel staat slechts 1 km van de middeleeuwse stad Soave.
Le stationnement est gratuit et l'hôtel se trouve à seulement 1 km de la ville médiévale de Soave.