Vertaling van "hotel in rota " (Nederlands → Frans) :

Elba Costa Ballena Beach Thalasso Resort is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Rota met gratis WiFi, een buitenzwembad en een buffetrestaurant met uitzicht op de tuin in Costa Ballena.
L'Elba Costa Ballena Beach Thalasso Resort est un hôtel 4 étoiles de front de mer luxueux à Cadix, dans la région de Rota.

Je kamer in dit ontspannende hotel in Rota d'Imagna zal je zeker niet teleurstellen! Hotel Resort Spa Miramonti ligt hoog in de bergen, biedt gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin aan.
Situé dans Rota d'Imagna, dans le coeur de la pittoresque vallée Valle Imagna, le merveilleux hôtel Resort Spa Miramonti est la destination parfaite pour apprécier des promenades et pour pratiquer des sports en pleine nature, à quelques kilomètres de Bergame et de la vieille ville.

Dit 4-sterren hotel in Rota heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt en diner serveren.
Cet hôtel 4 étoiles de Rota vous propose 2 restaurants offrant une vaste gamme de spécialités et un service cordial pour le petit-déjeuner et le dîner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Rota.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Rota vous attend pour le petit-déjeuner.

Hostal Restaurant Macavi ligt op slechts 20 meter afstand van het strand. Dit hotel herbergt tevens een van de beste restaurants van Rota.
Située à seulement 20 mètres de la plage, cette maison d'hôtes accueillante propose l'un des meilleurs restaurants à Rota.

Hotel Playa de la Luz ligt tussen bossen en natuurlijke duinen, en biedt directe toegang tot het strand van Rota.
Situé entre des forêts et des dunes naturelles, le Playa de la Luz offre un accès direct à la plage de Rota.

Barceló Costa Ballena Golf Spa is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Costa Ballena (Rota) met gratis ontbijt, een dakterras en een buffetrestaurant met uitzicht op de tuin.
Barceló Costa Ballena Golf Spa est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel avec spa à Rota (zone Costa Ballena) propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant buffet avec vue sur le jardin.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van dit hotel met 4 sterren in Rota.
Le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Rota sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Alle kamers van Rota Bulvar Hotel zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Toutes les chambres sont climatisées et disposent d'un mobilier moderne, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

Dit 3-sterren hotel in Manta Rota in Vila Real Santo Antonio biedt een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad en een tuin aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Vila Real Santo António (Manta Rota) vous propose un service de nettoyage à sec, des parasols de plage et un jardin.