Traduction de «hotel in ripa » (Néerlandais → Français) :

Bij het eigen strand naast hotel La Ripa kunt u kajakken, waterskiën en windsurfen.
Sur une plage privée adjacente à l'Hotel La Ripa, vous pourrez faire du canoë-kayak, du ski nautique et de la planche à voile.

Het Ripa 145 Bed Breakfast in Trastevere is een klein hotel in het hart van de wijk Trastevere.
Le Ripa 145 BedBreakfast in Trastevere est un petit hôtel situé au coeur de Trastevere.

Het informele restaurant van het Ripa Hotel serveert klassieke Italiaanse gerechten en wijnen uit de regio Piemonte.
Le restaurant informel du Ripa Hotel sert une cuisine italienne classique, avec des vins du Piémont.

Het Worldhotel Ripa Roma is modern hotel gelegen in de populaire wijk Trastevere, op 50 meter van de tramhalte naar het historische centrum van Rome.
Le Worldhotel Ripa Roma est un hôtel moderne situé dans le quartier populaire de Trastevere, à 50 mètres de l'arrêt de tramway du centre historique de Rome.

Het Ripa Hotel Bilbao ligt in het centrum, op 3 minuten van het treinstation, en met uitstekende metro- en tramverbindingen.
Le Ripa Hotel Bilbao se trouve au centre-ville, à 3 minutes de la gare et parfaitement relié au métro et tram.

Garden Hotel Ripa beschikt over kamers met airconditioning die verspreid liggen over een park van 6000 m².
Le Garden Hotel Ripa propose des chambres climatisées réparties sur un parc de 6 000 m².

Het Hotel Ristorante La Ripa wordt beheerd door een familie, en het biedt grote, comfortabele kamers met airconditioning en elk een eigen badkamer.
Le La Ripa Hotel Ristorante est un établissement à la gestion familiale. Il propose des chambres climatisées spacieuses et confortables. Vous profiterez également d'une salle de bains privative.

Het Hotel Ristorante La Ripa ligt net buiten Torre Cajetani, op 1,5 km van de beroemde thermale bronnen van Fiuggi en op 500 meter van het sportcentrum van Fiuggi.
L'Hotel Ristorante La Ripa est situé à l'extérieur de Torre Cajetani, à 1,5 km des célèbres sources thermales de Fiuggi et à 500 mètres du centre sportif.

Garden Hotel Ripa is gevestigd aan de bekende promenade Enrico Mattei.
Le Garden Hotel Ripa se trouve le long de la célèbre promenade Enrico Mattei.

Het San Francesco Hotel bevindt zich naast de middeleeuwse kerk San Francesco a Ripa, zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt op de 15e-eeuwse binnenplaats van de kerk.
L'Hotel San Francesco se trouve à côté de l'église médiévale de San Francesco a Ripa. Il propose un petit-déjeuner que vous pourrez savourer en admirant la vue sur la cour de l'église datant du XVe siècle.