Vertaling van "hotel in portree " (Nederlands → Frans) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Portree heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Portree, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Portree, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Portree est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Portree heeft 2 restaurants die ontbijt, brunch, lunch en diner serveren, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
À l'heure des repas, vous aurez l'embarras du choix ! Afin de satisfaire tous les goûts, cet hôtel 3 étoiles de Portree vous propose 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner.

Skeabost Country House Hotel in Skeabost biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit milieuvriendelijke hotel in Portree.
Skeabost Country House Hotel offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel avec golf de Portree (zone Skeabost).

The Portree Hotel ligt in het hart van Portree, de grootste stad op het eiland Skye, in de Binnen-Hebriden van Schotland en biedt een restaurant en een bar.
Doté d'un restaurant et d'un bar, le The Portree Hotel se situe au cœur de Portree, la plus grande ville de l'île de Skye, dans les Hébrides intérieures de l'Écosse.

Alle kamers van The Portree Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Dit moderne hotel biedt uitzicht op de bijzondere haven van Portree en heeft een bekroond restaurant dat verse producten van het eiland Skye serveert.
Surplombant le joli port de Portree, le Bosville Hotel est un établissement moderne. Il possède un restaurant primé qui propose des produits frais provenant de l'île de Skye.

The Royal Hotel ligt op het prachtige eiland Skye en heeft een geweldig uitzicht over de haven Portree en het loch (het meer). het hotel heeft 2 restaurants gespecialiseerd in lokale visgerechten.
Situé sur la magnifique île de Skye, offrant une vue sur la port de Portree et le lac, le Royal Hotel propose une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Cuillin Hills Hotel ligt op een eigen terrein van 6 hectare en biedt spectaculair uitzicht over de baai van Portree tot aan de bergketen van Cuillin.
Installé au sein d'un domaine privé s'étendant sur 6 hectares, cet hôtel bénéficie d'une vue spectaculaire sur la baie de Portree, avec le massif des Cuillin en toile de fond.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de haven van Portree, van waaruit u een boottocht kunt maken rond het prachtige eiland.
Depuis le port de Portree, situé à 800 mètres, vous pourrez embarquer pour une excursion en bateau autour de la superbe île de Skye.