Traduction de «hotel in newlands » (Néerlandais → Français) :

Het Vineyard Hotel in Newlands biedt een zwembad en kamers met uitzicht op de tuin of de Tafelberg.
Situé au bord de la rivière Liesbeek, dans la banlieue de Newlands, le Vineyard Hotel propose des chambres offrant des vues sur le jardin ou la montagne de la Table.

Het Bewleys Hotel Newlands Cross ligt op slechts 10 km van het centrum van Dublin en op minder dan 5 minuten rijden van de snelweg M50.
Le Bewleys Hotel Newlands Cross est situé à moins de 5 minutes en voiture de l'autoroute M50 et à seulement 10 km du centre-ville de Dublin.

Het Bewley's Hotel Newlands Cross heeft onlangs een kleine volledig uitgeruste fitnessruimte geopend.
Le Bewleys Hotel Newlands Cross a récemment ouvert une mini-salle de sport entièrement équipée.

De Newlands golfclub ligt op 500 meter van het hotel en de luchthaven van Dublin bevindt zich op 15 minuten rijden.
Le club de golf de Newlands se trouve à 500 mètres et l'aéroport de Dublin, à 15 minutes de route du Bewleys Hotel.

Bewley’s Hotel Newlands Cross voor families biedt 297 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Bewley’s Hotel Newlands Cross propose 297 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het verzorgt bovendien een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 1,5 km van het hotel, waaronder het winkelcentrum Cavendish en het cricketstadion Newlands.
Un service de navette fonctionnant dans un rayon de 1,5 km autour de l'hôtel est disponible gratuitement, permettant ainsi de rejoindre le centre commercial Cavendish Square et le Newlands Stadium.