Vertaling van "hotel in newcastle " (Nederlands → Frans) :

Hotel Ibis Newcastle ligt midden in het centrum van Newcastle, op slechts 200 meter van het treinstation van Wickham.
L'hôtel ibis Newcastle se trouve au cœur du centre-ville de Newcastle, à seulement 200 mètres de la gare de Wickham.

De cocktailloungebar van Hotel Indigo Newcastle verzorgt lichte maaltijden en heeft een uitgebreide cocktailkaart.
L'hôtel Indigo Newcastle possède un bar-salon servant des collations et une variété de cocktails.

Drankjes en hapjes zijn verkrijgbaar uit de automaten bij de accommodatie. Het ibis Budget Newcastle heeft een gemeenschappelijke keuken met 2 grote koelkasten, een magnetron en thee- en koffiefaciliteiten. Het ibis Budget Hotel Newcastle bevindt zich op 900 meter van het Wal Herd Park en Wallsend Park.
Vous pourrez vous procurer des boissons et des collations légères grâce aux distributeurs automatiques sur place. L'ibis Budget Newcastle compte une cuisine commune avec deux grands réfrigérateurs, des fours micro-ondes et un plateau/bouilloire. L'ibis Budget Hotel Newcastle est installé à 900 mètres des parcs Wal Herd et Wallsend.

De Premier Inn Newcastle Cramlington hotel beschikt over een eigen Beefeater restaurant, waar verse gegrild voedsel geserveerd wordt.
L'hôtel Premier Inn Newcastle Cramlington comprend un restaurant Beefeater sur place, servant des grillades fraîchement préparées.

Dit hotel ligt op slechts 450 meter van Wallsend Plaza en op 11 km van het centrum van Newcastle. Het biedt accommodaties met gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 450 mètres du centre commercial Wallsend Plaza et à 11 km du centre-ville de Newcastle, l'hôtel ibis Budget - Newcastle vous propose un hébergement avec parking gratuit sur place.

Het hotel ligt in Kenton Bank, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle en op slechts enkele minuten van het knooppunt 77 van de snelweg A1.
L'établissement est situé à Kenton Bank, à seulement 10 minutes en voiture du centre de Newcastle et à quelques minutes de la sortie 77 de l'autoroute A1.

Deze Holiday Inn Express heeft een stijlvolle bar en beschikt over moderne kamers. Het hotel ligt in het centrum van Newcastle, op slechts 500 meter van het treinstation.
Installé au cœur de Newcastle, à seulement 500 mètres de la gare, le Holiday Inn Express Newcastle City Centre vous propose un bar élégant et des chambres modernes.

Op 10 minuten rijden van Newcastle Racecourse en minder dan 20 minuten rijden van Newcastle Airport ligt dit Premier Inn hotel. Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en familie-vriendelijke kamers met eigen badkamer.
Situé à 10 minutes en voiture de l'hippodrome de Newcastle et à moins de 20 minutes de route de l'aéroport de Newcastle, cet hôtel Premier Inn dispose d'un parking gratuit et de chambres idéales pour les familles et dotées d'une salle de bains privative.

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,6 km van Metrocentre en het treinstation van Metrocentre. Het ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle.
Doté d'un parking gratuit et de chambres pour les familles, le Premier Inn Newcastle (Metro Centre) se trouve à 1,6 km du centre de métro ainsi que de la gare Metrocentre, depuis lesquels vous rejoindrez le centre de Newcastle en 10 minutes.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de hoofdingang van de luchthaven van Newcastle en biedt groot gemak met gratis parkeergelegenheid, een bar, een restaurant en comfortabele, ruime kamers met eigen badkamer.
Situé à seulement 2 minutes de marche de l'entrée principale de l'aéroport de Newcastle, le Premier Inn Newcastle Airport propose un service de qualité avec un parking gratuit, un bar, un restaurant ainsi que des chambres confortables et spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Cet hôtel moderne se trouve juste à côté de la station de métro Newcastle Airport, assurant des liaisons régulières avec les villes de Newcastle, Gateshead et Sunderland.