Vertaling van "hotel in médoc " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel, El Medoc Alavés, serveert à-la-cartegerechten In Bistró El Villa biedt een ruime keuze aan pizza's, pasta's en vleesgerechten.
Le restaurant El Medoc Alavés de l'hôtel propose une cuisine à la carte, tandis que le bistro El Villa sert une variété de pizzas, de pâtes et de plats de viande.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw, omgeven door aangelegde tuinen. Het ligt in het Medoc wijngebied, op 3 km van Gaillan-en-Médoc en 20 minuten rijden van de Atlantische kust.
Situé dans la région viticole du Médoc, à 3 km de Gaillan-en-Médoc et à 20 minutes en voiture de la côte Atlantique, cet établissement occupe un manoir du XIXe siècle, entouré de jardins paysagers.

Het Tour Hôtel ligt in het hart van de Medoc, in Gironde, op 2 km van het centrum van Lesparre-Médoc.
Le Tour Hôtel se trouve au cœur du Médoc, en Gironde, à 2 km du centre de Lesparre-Médoc.

Het Campanile Hotel Le Bouscat ligt op 100 meter van de bushalte aan de Route de Medoc, waarvandaan om de 30 minuten een bus naar het centrum van Bordeaux rijdt.
Un parking privé gratuit est mis à votre disposition sur place. L’hôtel Le Bouscat Campanile est à 100 mètres de l'arrêt Route de Médoc, desservi par des bus qui vous conduiront au centre de Bordeaux en 30 minutes.

Hotel Le Pavillon De Saint Aubin ligt op het platteland in het hart van de wijnstreek Médoc, op slechts 30 minuten rijden van de stad Bordeaux en de luchthaven Mérignac.
Situé à la campagne, l'Hôtel Le Pavillon de Saint Aubin se trouve seulement à 30 minutes en voiture de la ville de Bordeaux et de l'aéroport de Mérignac, au cœur de la région viticole du Médoc.

Dit hotel heeft een ideale ligging aan de rand van het bos in de regio Médoc, op slechts 100 meter van het strand.
Idéalement situé dans la région du Médoc, cet hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la plage et en bordure d'une forêt.

Het hotel-restaurant Logis l'Arbeter ligt vlak bij de stranden en de prestigieuze wijngaarden van Médoc en nodigt u uit in een rustige, bloemrijke gezinsgelegenheid.
Situé à proximité des plages et du prestigieux vignoble du Médoc, l'hôtel restaurant Le Logis l'Arberet vous recevra dans un cadre familial, calme et fleuri.

Hotel ibis Bordeaux Saint-Jean ligt op 45 minuten rijden van de wijngaarden van Saint-Émilion en Médoc, de Atlantische Oceaan en de baai Bassin d'Arcachon.
L'hôtel ibis Bordeaux Saint Jean est situé à 45 minutes en voiture de l'océan Atlantique, du bassin d'Arcachon ainsi que des vignobles de Saint-Émilion et du Médoc.

Dit hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de wijngaarden van St. Emilion, de wijnroutes van Medoc en Bassin d'Arcachon.
Cet hôtel se trouve à seulement 40 minutes de route des vignobles de Saint-Emilion, de la route des vins du Médoc et du Bassin d'Arcachon.

Het Vitalparc Hotel ligt midden in het bos vlakbij Medoc. In een zeer rustige omgeving op slechts 3 km van de oceaan en het Moutchic Meer.
Installé au cœur de la forêt à proximité du Médoc, l'hôtel Vitalparc se trouve à seulement 3 km de l'océan et du lac du Moutchic.