Traduction de «hotel in matlock » (Néerlandais → Français) :

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Matlock heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Matlock, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Matlock, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 3 étoiles à Matlock, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Lokale bezienswaardigheden zijn o.a. Gulliver's Kingdom en de River Derwent Banks, op 4 minuten lopen van het hotel en het Matlock Bath Aquarium op 6 minuten lopen.
Vous séjournerez à 4 minutes de marche du parc à thèmes Gulliver's Kingdom et des rives de la Derwent, tandis que l'aquarium de la ville est accessible en 6 minutes.

Het hotel ligt in de buurt van het nationaal park Peak District. Naar Matlock is het 5 minuten rijden.
Il se trouve à proximité du parc national de Peak District et à 5 minutes de route de Matlock.

U vindt het hotel in Midden-Engeland, aan de rand van het Peak District, in de buurt van de snelweg M1 snelwegen en lokale bezienswaardigheden zoals Chatsworth House, Hardwick Hall, Bolsover Castle, Matlock Bath, de charmante middeleeuwse marktplaats Chesterfield en de oude Crooked Spire.
Situé au coeur de l'Angleterre, aux abords du parc national de Peak District, cet hôtel permet d'accéder facilement à l'autoroute M1 et aux attractions locales comme Chatsworth House, Hardwick Hall, le château de Bolsover, Matlock Bath, la charmante petite ville commerciale médiévale de Chesterfield et le fameux clocher penché Crooked Spire.

Dit 19e-eeuwse hotel ligt tussen Matlock en Buxton, midden in het Peak District.
Cet hôtel du XIXe siècle se situe entre Matlock et Buxton, au cœur du Peak District.