Vertaling van "hotel in kudowa " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterren hotel in Kudowa Zdroj biedt een kapsalon aan.
Cet hôtel 4 étoiles de Kudowa-Zdrój vous propose un salon de coiffure.

Kudowa Hotel voor gasten met huisdieren biedt 52 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Kudowa Hotel et séjournez dans une de ses 52 chambres confortables.

Het centrum van Kudowa Zdrój ligt op 100 meter van het hotel en het treinstation ligt op 1 km afstand.
L'établissement se situe à moins de 100 mètres du centre de Kudowa Zdrój et à 1 km de la gare.

Hotel Kudowa Prestige SPA is gelegen in het kuuroord van Kudowa Zdrój, dichtbij de grens tussen Polen en Tsjechië. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een minibar en een koelkast.
Situé dans la ville thermale de Kudowa Zdrój, près de la frontière polono-tchèque, l'Hotel Kudowa Prestige SPA propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un minibar et d'un réfrigérateur.

Het 3-sterren Hotel Adam Spa biedt huiselijke kamers en appartementen en een volledig uitgeruste spa en wellnesscentrum in het historische Kudowa Zdrój, een van de oudste kuuroorden in Europa.
L'établissement 3 étoiles Hotel AdamSpa propose des chambres et appartements accueillants ainsi qu'un centre de spa et de bien-être entièrement équipé dans la ville historique de Kudowa Zdrój, l'une des plus anciennes stations thermales d'Europe.

Hotel Amalia ligt in kuuroord Kudowa Zdrój en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Situé dans la ville thermale de Kudowa Zdroj, l'Hotel Amalia propose des chambres spacieuses avec une télévision par satellite à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Kudowa Zdrój, een kuuroord in het Sudetengebergte, en wekt indruk met een groot wellnesscentrum en uitstekende vergaderfaciliteiten.
Situé dans le centre de Kudowa Zdroj, une ville thermale nichée dans le massif des Sudètes, l'élégant Hotel Verde Montana Wellness Spa propose un impressionnant espace de bien-être et de superbes salles de réunion.

Hotel Perla is winnaar van de wedstrijd van het meest gastvrije hotel en ligt aan de internationale E67-route, op wegnummer 8 Kudowa Zdrój - Wrocław - Warszawa - Białystok, en dichtbij de trein- en busstations, die voor een gemakkelijke toegang tot het hotel zorgen vanaf elke plaats in het land.
L'hôtel PERLA, gagnant du prix du concours de l'hôtel le plus convivial, est situé sur la route internationale E67, route de campagne numéro 8, traversant Kudowa Zdrój - Wrocław - Warszawa - Białystok, passant non loin des gares ferroviaires et routières, qui permet un accès facile à l'hôtel à partir de n'importe quel endroit du pays.