Traduction de «hotel in jimbaran » (Néerlandais → Français) :

Het HARRIS Hotel Bukit Jimbaran ligt op een heuveltop in Jimbaran en biedt een prachtig uitzicht over de baai van Jimbaran en de Balizee.
Niché au sommet d'une colline, à Jimbaran, l'HARRIS Hotel Bukit Jimbaran offre une vue imprenable sur la baie de Jimbaran et la mer de Bali.

De moderne kamers van het HARRIS Hotel Bukit Jimbaran zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een bank, een eigen kluisje en een minibar.
Les chambres au mobilier moderne de l'HARRIS Hotel Bukit Jimbaran sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un bureau, d'un canapé, d'un coffre-fort et d'un minibar.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de Jimbaran-baai en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Situé à 10 minutes de route de la baie de Jimbaran, il vous propose des chambres climatisées avec une salle de bains privative.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het strand van Jimbaran Bay Beach, 5 minuten lopen van de traditionele markt van Jimbaran en 25 minuten rijden van de beroemde Uluwatu-tempel, waar u op de top van een klif bij zonsondergang kunt genieten van een traditionele Balinese dansvoorstelling.
Cet établissement se trouve à seulement 1 minute de marche de la plage de la baie de Jimbaran, à 5 minutes à pied du marché traditionnel de la ville et à 25 minutes de route du célèbre temple d'Uluwatu.

Het is 15 minuten lopen van het hotel naar het strand Kedonganan. Op ongeveer 5 minuten rijden bevindt zich de baai van Jimbaran waar een verscheidenheid aan geweldige restaurants te vinden is die vis, schelp- en schaaldieren serveren.
La plage de Kedonganan se trouve à 15 minutes à pied de l'hôtel et la baie de Jimbaran, bordée de grands restaurants de fruits de mer, est à environ 5 minutes en voiture.

Het hotel biedt gratis pendeldiensten naar het strand van Jimbaran en Kuta.
Il propose un service de navette gratuit vers la plage de Jimbaran et Kuta.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Garuda Wisnu Kencana, op 10 minuten rijden van het strand van Jimbaran en op 30 minuten rijden van de Uluwatu-tempel.
Le parc culturel Garuda Wisnu Kencana, le plage de Jimbaran et le temple d'Uluwatu se trouvent respectivement à 5, 10 et 30 minutes de route.

Gratis WiFi is beschikbaar in alle ruimtes en het hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar Nusa Dua en het Jimbaran-plein.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement, ainsi que d'une navette régulière pour Nusa Dua et la place de Jimbaran.

Het Jimbaran Private Hotel bevindt zich op een afgelegen locatie bovenop een klif met uitzicht over de westkust van Bali.
Le Jimbaran Cliffs Private Hotel Spa vous accueille dans un endroit retiré, au sommet d'une falaise surplombant le littoral occidental de Bali.

Tegen een meerprijs krijgt u bij de Jimbaran Cliffs Private Hotel Spa een persoonlijke chauffeur toegewezen, die u naar Seminyak, Kuta en Sanur brengt, op 35 minuten rijafstand.
Moyennant des frais supplémentaires, le Jimbaran Cliffs Private Hotel Spa met à votre disposition des chauffeurs privés pour vous conduire, en moins de 35 minutes de route, à Seminyak, Kuta et Sanur.