Vertaling van "hotel in interlaken " (Nederlands → Frans) :

Hotel Artos Interlaken ligt in Interlaken, in het Berner Oberland. Het heeft een centrale ligging en biedt een panoramisch uitzicht op de Jungfrau-regio.
Situé à Interlaken dans l'Oberland bernois, l'Hotel Artos Interlaken bénéficie d'un emplacement central, offrant des vues panoramiques sur la région de la Jungfrau.

Hotel Bahnhof Interlaken ligt tegenover het treinstation Interlaken West en biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een eigen restaurant met een à-la-cartemenu en kamers met satelliet-tv.
L'Hotel Bahnhof Interlaken se situe juste en face de la gare ferroviaire d'Interlaken-Ouest. Il propose une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement et un restaurant sur place présentant un menu à la carte.

Het exclusieve Neuhaus Golf- Strandhotel is het enige hotel in Interlaken dat aan de oever van de pittoreske Thunersee ligt, op een rustige locatie pal naast de pier van Neuhaus.
L'établissement exclusif Neuhaus Golf- Strandhotel est le seul hôtel d'Interlaken à bénéficier d'un emplacement calme sur les rives pittoresques du lac Thun, à proximité de la jetée de Neuhaus.

U krijgt van het hotel een Interlaken Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in Interlaken.
L'Hotel Derby vous fournira la carte Interlaken vous permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun dans la ville.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
The Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen-Interlaken se situe dans un grand parc, sur le rivage du lac de Thoune.

Crystal ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken en het treinstation Interlaken-West. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et de la gare ouest d'Interlaken, le Crystal met gratuitement à disposition une connexion Wifi et un espace de stationnement privé.

Hotel Alplodge is te vinden in hartje Interlaken, tussen de Thunersee en de Brienzersee.
L'Alplodge est situé dans le centre d'Interlaken, entre le lac de Thoune et de Brienz.

Post Hardermannli is een hotel in karakteristieke chaletstijl en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken en het treinstation West.
Situé à 5 minutes à pied du centre d'Interlaken et de la gare de l'ouest, le Post Hardermannli est un hôtel traditionnel de style chalet.

Treinstation Interlaken West en het centrum liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
La gare d'Interlaken West ainsi que le centre se trouvent à 5 minutes à pied.

Hotel Interlaken bevindt zich in het centrum van Interlaken, op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum en Station Interlaken Ost.
L'Hotel Interlaken se situe au cœur de la ville d'Interlaken, à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire d’Interlaken-Est et du centre des congrès.