Traduction de «hotel in gatwick » (Néerlandais → Français) :

Het Courtyard by Marriott Hotel London Gatwick Airport biedt een pendeldienst die om de 20 minuten van en naar de luchthaven rijdt.
Il assure un service de navette depuis et à destination de l'aéroport toutes les 20 minutes.

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Cette charmante ferme datant du XVIe siècle se trouve à seulement 5 minutes de l'aéroport de Gatwick.

Verder beschikt het over een pendeldienst van en naar de luchthaven. De gezondheidsclub van het Copthorne Hotel London Gatwick is voorzien van een volledig uitgeruste fitnessruimte en squash- en tennisbanen.
Le club de bien-être du Copthorne Gatwick Hotel comprend une salle de sport entièrement équipée, ainsi que des courts de squash et de tennis.

Uw gastheren zijn er trots op dat ze u de service van een hotel in Gatwick bieden voor de prijs van een bed breakfast.
Elle est fière d'assurer le même service qu'un hôtel de Gatwick au tarif d'un Bed Breakfast.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Facilement accessible depuis le terminal sud et la gare de l'aéroport de Gatwick vous permettant de rejoindre le centre de Londres en 30 minutes, l'établissement Hampton by Hilton dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de noordelijke terminal van de luchthaven Gatwick.
Le Yotel Gatwick Airport vous accueille à 15 minutes à pied du Terminal Nord de Gatwick.

Vanaf de bushalte tegenover het hotel vertrekken er bussen naar Gatwick.De luchthaven is ook bereikbaar met de bus in 45 minuten en met de pendeldienst in 15 minuten.
Devant l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus permettant de rejoindre Gatwick. L'aéroport est également accessible en 45 minutes en bus et en 15 minutes en navette.

De ruime kamers van het ibis Gatwick Hotel hebben een eigen badkamer en airconditioning.
Les chambres spacieuses de l'ibis Gatwick comprennent une salle de bains privative et la climatisation.

Het Holiday Inn London Gatwick - Worth Hotel heeft een moderne stijl en ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Le Holiday Inn London Gatwick - Worth Hotel affiche un style contemporain et se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport de Gatwick.

Hotel Premier Inn Gatwick Crawley Town West ligt op ongeveer 20 minuten rijden van luchthaven London Gatwick. Het hotel biedt familievriendelijke kamers, gratis parkeergelegenheid en een eigen café-restaurant.
Le Premier Inn Gatwick Crawley Town West se trouve à 15/20 minutes de route de l'aéroport international Gatwick de Londres. Il propose des hébergements adaptés aux familles, un parking gratuit et abrite un pub-restaurant.