Traduction de «hotel in forio » (Néerlandais → Français) :

Hotel Umberto A Mare is geopend in 1936 en biedt lokale, architectonische kenmerken. Het is een klein hotel in Forio, de belangrijkste stad in Ischia.
L'hôtel Umberto a Mare est un petit hôtel qui a ouvert ses portes en 1936 et présente des éléments architecturaux locaux typiques. Il se trouve à Forio, la principale ville de l'île d'Ischia.

Dankzij de centrale ligging aan de zee, vormt dit hotel de ideale bestemming voor mensen die graag hun dagen op het strand willen doorbrengen, en 's avonds Forio willen verkennen.
Son emplacement central en front de mer est idéal pour les personnes souhaitant passer des journées à la plage et des soirées à explorer Forio.

Het Parco Hotel La Rosa ligt op een heuvel, op 800 meter van het centrum van Forio, en heeft een prachtig uitzicht over de baai.
Niché sur une colline à 800 mètres du centre de Forio, le Parco Hotel La Rosa jouit d'une vue magnifique sur la baie.

Het hotel ligt in het centrum van Forio d'Ischia, op slechts 600 meter van het strand van Chaia.
Situé dans le centre de Forio d'Ischia, à 600 mètres de la plage de Chaia, cet hôtel occupe un emplacement privilégié. Les principales attractions sont faciles d’accès.

Hotel Villa Carolina ligt in het historische centrum van Forio en biedt uitzicht op de San Francesco-baai bij Ischia.
Situé dans le centre historique de Forio, l'Hotel Villa Carolina offre une vue sur la baie de San Francesco, à Ischia.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van het Chiaia-strand en op loopafstand van het historische centrum van Forio.
La plage de Chiaia vous attend à 200 mètres et vous pourrez également vous rendre à pied dans le centre historique de Forio.

Hotel Villa Cimmentorosso ligt 2 km buiten het centrum van Forio, op het eiland Ischia, en biedt kamers met een douche met hydromassage en een balkon met zeezicht.
Situé à 2 km du centre de Forio, sur l'île d'Ischia, l'Hotel Villa Cimmentorosso propose des chambres avec une douche d'hydromassage et un balcon donnant sur la mer.

Bussen richting Forio stoppen direct buiten het hotel.
Des bus allant à Forio s'arrêtent juste devant l'hôtel.

Hotel Tritone Resort Spa bevindt zich op 10 meter van het privéstrand in Forio d'Ischia. Het beschikt over een buitenbad en een binnenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure et intérieure, l'Hotel Tritone Resort Spa est situé à 10 mètres de sa plage privée, à Forio d'Ischia.

Het Il Gattopardo Hotel ligt op een steenworp afstand van de zee in Forio d'Ischia.
L'établissement Il Gattopardo Hotel Terme Beauty Farm se trouve à quelques pas de la mer à Forio d'Ischia.