Vertaling van "hotel in epsom " (Nederlands → Frans) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Epsom.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3,5 étoiles de Epsom vous attend pour le petit-déjeuner.

Het hotel ligt op 3,2 km van de renbaan Epsom Downs, en op 13 km van de Chessington World of Adventures.
Il se trouve à 3,2 km de l'hippodrome d'Epsom Downs et à 12,8 km du parc à thème Chessington World of Adventures.

Het hotel is gunstig gelegen aan de snelweg A24, tussen de steden Noord-Cheam en Ewell. Het ligt op slechts 3,2 km van het centrum van Epsom.
L'hôtel jouit d'une excellente situation sur la route A24, à mi-chemin entre les villes de North Cheam et d'Ewell et à trois kilomètres seulement du centre-ville d'Epsom, où vous pourrez prendre le métro pour rejoindre le centre de Londres.

Het hotel ligt dicht bij Guildford. Hierdoor zijn lokale bezienswaardigheden zoals Denbies Vineyard, Chessington World of Adventures, Epsom Racecourse en Shere Village (uit Bridget Jones's Diary) makkelijk bereikbaar met de auto.
À proximité de Guildford, les attractions locales telles que le vignoble Denbies, le monde d'aventures de Chessington, l’hippodrome d'Epsom et le village de Shere (comme décrit dans le Journal de Bridget Jones) sont toutes facilement accessibles en voiture.

Dichtbij het hotel zijn de Epsom en Sandown renbanen, Wimbledon, Hampton Court Palace en Thorpe Park.
L'établissement se situe à proximité des hippodromes d'Epsom et de Sandown, de Wimbledon, d'Hampton Court Palace et de Thorpe Park.