Vertaling van "hotel in borgo " (Nederlands → Frans) :

In het Il Borgo Di Sutri gaat de idyllische omgeving niet ten koste van comfort. Hotel Il Borgo Di Sutri heeft 21 kamers en biedt een gezellige, gastvrije sfeer voor alle gasten.
Les 21 chambres de l'hôtel possèdent une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Hotel Antico Borgo ligt op 20 minuten rijden van Frosinone en op 1 uur rijden van de stranden van Sperlonga.
L'Hotel Borgo Antico se trouve à 20 minutes de route de Frosinone, tandis que les plages de Sperlonga sont accessibles en 1 heure de route.

Hotel Piccolo Borgo heeft een 24-uursreceptie.
La réception de l'Hotel Piccolo Borgo est ouverte 24h/24.

Hotel Piccolo Borgo bevindt zich op 500 meter van het treinstation Capannelle.
L'Hotel Piccolo Borgo vous accueille à 500 mètres de la gare de Capannelle.

Hotel Antico Borgo ligt in een voetgangersgebied met vele restaurants en cafés.
L'hôtel Antico Borgo vous place dans une zone piétonne riche en restaurants et en cafés.

Hotel Vecchio Borgo ligt op slechts 100 meter van het Politeama Theater in Palermo. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé à Palerme, à seulement 100 mètres du théâtre Politeama, l'Hotel Vecchio Borgo propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Del Borgo biedt naast een uitstekende klantenservice ook tal van moderne voorzieningen zoals gratis WiFi. Het ligt in de directe omgeving van de luchthaven van Bologna en niet ver van de Ducati-fabriek.
À proximité de l'aéroport de Bologne et de l'usine Ducati, l'Hotel Del Borgo met à disposition de nombreux équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite et assure un excellent service clientèle.

Hotel Ristorante Borgo La Tana ligt op 10 minuten lopen van het L'Agnola-strand, het grootste aan de kust van Maratea.
L'Hotel Ristorante Borgo La Tana se trouve à 10 minutes à pied de la plage de L'Agnola, la plus grande de la côte de Maratea.

Antico Borgo ligt op slechts 500 meter van het centrum van Bergamo en op 1 km van Bergamo Alta. Het hotel biedt betaalbare, comfortabele en zelfstandige appartementen.
Située à 500 mètres seulement du centre-ville de Bergamo et à un kilomètres de Bergamo Alta, l'Antico Borgo est une résidence confortable qui propose des appartements avec cuisine intégrée à des prix abordables.

Borgo Pio 91 ligt op een steenworp van het Sint-Pietersplein in Vaticaanstad en op 10 minuten lopen van het metrostation Ottaviano San Pietro. Het hotel beschikt over kamers en appartementen met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Le Borgo Pio 91 vous accueille à seulement quelques pas de la place Saint-Pierre, au Vatican. Implanté à 10 minutes à pied de la station de métro Ottaviano - San Pietro - Musei Vaticani, il vous propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision à écran plat.