Traduction de «hotel in beneden » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Beneden-Leeuwen, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Beneden-Leeuwen est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van het hotel en beneden op het strand, dat via een glazen lift te bereiken is en waar u korting krijgt op gebruik van de ligstoelen, handdoeken en parasols.
Vous pourrez vous détendre sur les terrasses de l'hôtel et à la plage, à laquelle on accède par un ascenseur de verre et où vous bénéficierez de réductions sur des chaises longues, des serviettes et des parasols.

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Faisant face à la mer Méditerranée et caché au milieu d'une pinède, le Symbola Hotel propose des chambres avec terrasse privative offrant une vue imprenable sur la baie turquoise.

Dit hotel in North Vancouver ligt beneden aan de berg Grouse Mountain, naast de historische brug Lions Gate Bridge en op 3 km van Stanley Park.
Situé au pied de la montagne Grouse, à côté du pont historique de Lions Gate, le Lions Gate Travelodge est un établissement de Vancouver Nord, installé à 3 km du parc Stanley.

In de buurt vindt u een goed aanbod van winkels. Beneden in het hotel is er een café-restaurant.
Vous trouverez plusieurs magasins à proximité ainsi qu'un café-restaurant au rez-de-chaussée.

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u vanaf de berg Venet helemaal naar beneden naar het hotel skiën.
S'il y a suffisamment de neige, vous aurez la possibilité de vous rendre à l'hôtel en skis depuis le mont Venet.

Beneden in de uitnodigde eetzaal wordt iedere ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd. het Altstadt Hotel heeft daarnaast een gezellig café met terras waar gasten kunnen genieten van traditionele koffie en zelfgemaakt gebak.
Le confortable café avec terrasse de l'établissement Altstadt Hotel vous accueille autour d'une tasse de café traditionnel et de gâteaux maison.

Er is een halte van de skibus direct beneden Hotel Bellary.
Vous pourrez prendre le bus desservant les pistes de ski juste devant l'Hotel Bellary.

Hotel La Verna ligt in een groene omgeving en slechts 1 km beneden het klooster dat gewijd is aan Sint Franciscus van Assisi. Er is gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Ristorante La Verna est niché dans un espace verdoyant avec un parking gratuit, à seulement 1 km en aval du monastère consacré à Saint François d'Assise.

U kunt ook een privéjacht huren of ontspannen op een aparte privéstrand beneden bij het hotel.
Vous aurez également la possibilité de louer un yacht privé ou vous détendre sur une plage privée indépendante en bas de l'hôtel.