Traduction de «hotel im wasserturm » (Néerlandais → Français) :

Hotel Im Wasserturm biedt 88 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 88 chambres de cet hôtel de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve!

Hotel Im Wasserturm ligt vlak bij een metrostation in Altstadt en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Keulen met gratis WiFi, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement Hotel Im Wasserturm se trouve près d'une station de métro, dans la zone Vieille ville, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel de luxe à Cologne propose l'accès Wifi à Internet gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur le jardin.

Hotel im Wasserturm ligt op minder dan 2 km van het treinstation van Keulen en op 10 minuten lopen van de oevers van de rivier de Rijn.
L'Hotel im Wasserturm est situé à moins de 2 km de la gare de Cologne et à 10 minutes de marche des rives du Rhin.

De elegante kamers van Hotel im Wasserturm hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met badjassen en gratis toiletartikelen.
Arborant un style moderne, les chambres élégantes comprennent une télévision par satellite ainsi qu'une salle de bains privative pourvue de peignoirs et d'articles de toilette.