Traduction de «hotel ilica » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ilica ligt op steenworp afstand van de tramhalte Britanski Trg. Alle kamers van het hotel beschikken over gratis WiFi, een lcd-televisie met satellietkanalen en airconditioning.
Situé à quelques pas de l'arrêt de tramway Britanski Trg, l'Hotel Ilica propose des chambres comprenant toutes une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran LCD et la climatisation.

Het centrale Bana Jelacica-plein en de historische bovenstad liggen beide op minder dan 15 minuten lopen van Hotel Ilica.
La place Bana Jelačića, dans le centre-ville, ainsi que la ville haute historique sont accessibles en moins de 15 minutes de marche depuis l'Ilica Hotel.

De kamers van het Ilica Hotel Spa Wellness Resort zijn licht en uitgerust met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen balkon.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres lumineuses comportent une télévision à écran plat et un balcon privé.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Installé à Çeşme, l'Ilica Hotel Spa Wellness Resort est un établissement 5 étoiles qui possède une plage Pavillon Bleu privée le long de la côte égéenne. Il dispose également de 7 piscines extérieures, dont une d'eau thermale, et d'un restaurant-buffet pourvu de fenêtres panoramiques.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Enfin, l'Ilica Hotel Spa Wellness Resort se situe à proximité du parc aquatique Çeşme Aqua Toy City, qui dispose de piscines avec toboggans.

Ilica Hotel ligt in Çeşme, op slechts 2 minuten lopen van het strand.
L'Ilica Hotel se trouve à Çeşme, à seulement 2 minutes de la plage.

Het Apart Blue Sea Hotel bevindt zich in het hart van Ilica, op slechts 250 meter van het prachtige strand van Ilica.
Situé au cœur d'Ilica, le Blue Sea Apart Hotel se trouve à seulement 250 mètres de la belle plage d'Ilica.

Dit hotel ligt in de prachtige baai van Ilica, op slechts 250 meter van het strand van Ilica.
Cet hôtel se situe dans la magnifique baie d'Ilica, à seulement 250 mètres de la plage d'Ilica.

Het hotel ligt aan de Ilica, de belangrijkste straat van de stad, en heeft eigen parkeergelegenheid tussen het hotel en de bruisende boulevard.
Installé dans la rue principale de la ville, la rue Ilica, il possède un parking privé qui le sépare de cette artère animée.

Het hotel ligt op 150 meter afstand van het busstation van Ilica. Het centrum van Alacati bereikt u per auto in 5 minuten.
L'établissement Sirin est situé à 150 mètres de la gare routière d'Ilica et à 5 minutes de route du centre-ville d'Alacati.