Traduction de «hotel ibis nuits-st-georges bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Ibis Nuits-St-Georges bevindt zich in het stadscentrum, op 200m van de Oude Stad, 500m van het treinstation en 20 km van de luchthaven.
Situé à 500 m de la gare SNCF et à 20 km de l'aéroport, l'hôtel Ibis Nuits-St-Georges est situé en centre-ville, à 200 m de la vieille ville.

Hotel St. Georg bevindt zich op 5 minuten rijden van skigebied Hochzillertal - Hochfügen en op maar 50 meter van het dichtstbijzijnde treinstation.
Le domaine skiable de Hochzillertal - Hochfügen se trouve à moins de 5 minutes en voiture et la gare la plus proche est à seulement 50 mètres.

Het RER-station Bussy St Georges bevindt zich op slechts 700 meter afstand van het hotel, en het kasteel Ferrières-en-Brie kan in 3 minuten rijden bereikt worden.
Cet établissement ne se trouve qu'à 700 mètres de la gare RER de Bussy-Saint-Georges et à 3 minutes en voiture du château de Ferrières-en-Brie.

Hotel St George bevindt zich op loopafstand van Trinity College, de wijk Temple Bar en de theaters Abbey en Gate.
L'Hotel St. George est à quelques pas de l'université Trinity College, du quartier Temple Bar et des théâtres Abbey et Gate.

Het hotel ibis Avranches Mont St Michel bevindt zich op het platteland van Normandië, nabij de Mont St Michel.
L'hôtel ibis Avranches Mont St Michel est situé dans la campagne normande, près du Mont St Michel.

St. Georg - Business Hotel beschikt over een gratis spa en moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel is rustig gelegen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de botanische tuinen van Regensburg en op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Proposant des chambres modernes avec une connexion Wifi et un espace spa gratuits, le St. Georg - Business Hotel est situé au calme, à seulement 10 minutes à pied des jardins botaniques de Regensburg et à 5 minutes en voiture du centre-ville.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de St. George Walking Tour en de kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
L'hôtel est installé à un pâté de maisons de la promenade historique de St. George. Ses chambres sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
L'hôtel ibis est situé au bord de l'Yonne, à 10 min à pied du centre ville, de la gare,et du célèbre stade de l'Abbé Deschamps. A deux pas du quartier touristique de l'Abbaye St Germain, de la cathédrale St Etienne, du théâtre et des musées.

Het ibis St Rambert d'Albon bevindt zich te midden van de wijngaarden van de Drôme, op 60 km ten zuiden van Lyon. Het hotel ligt vlak bij de afrit van de A7, aan de RN7 richting Valence.
L'hôtel ibis St Rambert d'Albon se situe dans les vergers de la Drôme, à 60 km au sud de Lyon proche d'une sortie de l'A7, sur la RN7 direction Valence.

Het ibis Saint Etienne La Terrasse bevindt zich aan de noordelijke rand van Saint Etienne, op 20 km van de luchthaven. Het hotel ligt nabij de Mont Pilat, Loire-vallei, St Galmier en het Meer van Grangent.
L'hôtel ibis Saint Etienne La Terrasse est à l'entrée nord de Saint Etienne, à 20 km de l'aéroport, à proximité du Mont Pilat, des gorges de la Loire, de St Galmier et du lac de Grangent.