Traduction de «hotel ibis gent centrum opera » (Néerlandais → Français) :

Hotel ibis Gent Centrum Opera heeft kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv.
L'hôtel ibis Gent Centrum Opera vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Het ibis Gent Centrum Opera ligt in het historische Gent, op 2 minuten lopen van de Vlaamse Opera en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent en de Korenmarkt.
L'ibis Gent Centrum Opera est situé dans ville historique de Gand, à 2 minutes à pied de l'opéra flamand et à 10 minutes de marche de la cathédrale Saint-Bavon, du Beffroi de Gand et de la place Korenmarkt.

Vanaf het ibis Gent Centrum Opera is het 8 minuten lopen naar het winkelcentrum Gent Zuid.
Depuis l'Ibis Gent Centrum Opera, vous rejoindrez en 8 minutes de marche le centre commercial de la ville de Gand, Zuid.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un bar servant une sélection de bières locales et des spécialités belges.

Hotel Ibis Liege Centre Opéra is gelegen in het centrum van Luik, naast het Opéra Royal de Wallonie, in het winkelcentrum Opéra.
L'hôtel ibis Liège Centre Opéra est situé dans le centre-ville de Liège, près de l'opéra, dans le centre commercial Opéra.

Het hotel Ibis Warszawa Centrum beschikt over rustige kamers met airconditioning, satelliettelevisie en gratis internet, op slechts 2 km van het centraal station van Warschau.
Situé à seulement 2 km de la gare centrale de Varsovie, l'hôtel Ibis Warszawa Centrum dispose de chambres climatisées, calmes et équipées de la télévision par satellite et d'une connexion Internet gratuite.

Zo kunt u met korting naar een brouwerij, een boottocht maken over de grachten, of het chocolademuseum bezoeken. Hotel ibis Brugge Centrum bevindt zich op 250 meter van de Halve Maan Brouwerij en op maar 5 minuten lopen van de Begijnhof.
La brasserie De Halve Maan se tient à 250 mètres de l'hôtel et le Béguinage, à seulement 5 minutes à pied.

Hotel Ibis Łódź Centrum ligt op slechts 10 minuten lopen van Lodz Fabryczna, het centraal station van de stad.
L'Hotel Ibis Lodz Centrum est situé à seulement 10 minutes à pied de Lodz Fabryczna, la principale gare de la ville.

Hotel Ibis Łódź Centrum is gelegen binnen 1 minuut lopen van één van 's werelds langste winkelstraten, de Piotrkowska-straat.
L'Hotel Ibis Lodz Centrum est situé à quelques minutes à pied de la plus longue rue commerçante du monde, la rue Piotrkowska.

Hotel Ibis Kraków Centrum ligt aan de rivier de Wisla, op 10 minuten lopen van de Grote Markt van Krakau. Het hotel biedt uitzicht op de rivier en het Kasteel van Wawel.
Situé près de la Vistule, l'hôtel Ibis Krakow Centrum se trouve à 10 minutes à pied de la place principale de Cracovie. Il bénéficie d'une vue sur la rivière et sur le château royal du Wawel.