Vertaling van "hotel hotel biedt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Hotel biedt een 24-uursreceptie, een fitnesscentrum en een bar. Het ligt op 5 minuten rijden van het Parliament House.
Situé à 5 minutes en voiture du Parlement, l'Hotel Hotel possède une réception ouverte 24h/24 et 7j/7, une salle de sport et un bar.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie op het strand Playa Norte op Isla Mujeres, een klein tropisch eiland dat op 12.8 km uit de kust van Cancun in Mexico ligt. Het hotel biedt ontspannende spavoorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van het centrum van het eiland.
Le Cabanas Maria Del Mar bénéficie d'un emplacement central sur la plage nord de l'île Isla Mujeres, petite île tropicale à 12,8 km du littoral de Cancun, au Mexique. Cet établissement confortable vous propose un spa relaxant à seulement quelques minutes du centre de l'île.

Hôtel Le Madrigal bevindt zich tussen de valleien van de Vézère en de Dordogne, op slechts 850 meter afstand van de middeleeuwse stad Sarlat-la-Canéda in de mooie regio Périgord Noir. Het hotel biedt een tuin waar u kunt ontspannen.
Situé à seulement 850 mètres de la cité médiévale de Sarlat-la-Canéda, la capitale du superbe Périgord Noir, l'Hôtel Le Madrigal est niché entre les vallées de la Dordogne et de la Vézère.

Hotel Porta San Zeno ligt op 100 meter van de Basilica di San Zeno en op een steenworp afstand van de Via dei Ponti, die langs de oever van de rivier loopt. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la basilique San Zeno et à quelques pas de la rue Via dei Ponti qui borde le fleuve, l'Hotel Porta San Zeno propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Tekoma Boutik Hotel Hotel biedt kamers in Rodrigues, vlak voor strand van Pointe Coton.
Doté d'une piscine extérieure, le Tekoma Boutik Hotel propose des chambres à Rodrigues, juste en face de la plage de Pointe Coton.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
L'établissement possède une grande piscine offrant une vue sur les greens ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Il donne accès à une plage privée.

Het hotel biedt een groot zonneterras en een buitenzwembad dat in de winter verwarmd wordt. Het biedt appartementen met een eigen balkon.
Il abrite des appartements avec un balcon privé.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Doté d'installations de massage, d'un grand jardin et d'une terrasse, le City Appartementhotel est un établissement à la gestion familiale qui propose des appartements spacieux au cœur de Bad Füssing.

Inn on Broadway biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van San Francisco, zoals Fisherman's Wharf. Het gunstig gelegen hotel biedt kamers met gratis WiFi.
L'établissement Inn on Broadway est idéalement situé pour rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de San Francisco, comme le Fisherman's Wharf. Il propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Deze door een familie beheerde accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en is onderscheiden met de Green Key. Het hotel biedt een zwembad en een bar aan het zwembad.
Récompensé par le Green Key grâce à ses vues sur la mer Égée, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une piscine avec un bar.