Het kleine Hotel Het Zoete Water ligt in het dorp Hamme, op 10 minuten rijden van Dendermonde. Het is gevestigd in een art-decogebouw dat wordt omgeven door een rustige tuin.
Situé dans le village d'Hamme, à 10 minutes en voiture de Dendermonde, le petit Hotel Het Zoete Water occupe un immeuble Art déco entouré d'un jardin paisible.