Vertaling van "hotel het nationaal " (Nederlands → Frans) :

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Les autres sites touristiques à proximité sont la place Venceslas, à 1 km, le théâtre national, à une station de tramway, et le vieux cimetière juif qui se trouve à 400 mètres.

Dit hotel in nationaal park Stelvio ligt aan de voet van de Ortles-Cevedale groep.
Cet hôtel du parc national du Stelvio est installé au pied du massif de l'Ortles.

Dankzij de prachtige locatie van dit hotel - het Nationaal Park Brecon Beacons - kunt u optimaal profiteren van de frisse buitenlucht .
Une fois à l'extérieur de l'hôtel, profitez au maximum de son emplacement dans le parc national de Brecon Beacons, et allez vous balader sur l'un des nombreux sentiers publics.

De rivier de Till ligt op 10 minuten lopen van het hotel en nationaal park Northumberland ligt op 5 minuten rijden.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la rivière Till et à 5 minutes en voiture du Parc national de Northumberland.

De internationale luchthaven Liberia ligt op 1 uur en 30 minuten rijden van het hotel en Nationaal Park Diria is 45 minuten rijden.
En voiture, vous pourrez rejoindre l'aéroport international de Liberia en 1h30 et le parc national Diria en 45 minutes.

Figueres met zijn beroemde Dalí-museum ligt op ongeveer 25 km van het hotel, terwijl Nationaal Park Cap de Creus zich op 5 minuten rijden bevindt.
Figueres et son célèbre musée Dali se trouvent à environ 25 km de l'hôtel, tandis que le parc national de Cap de Creus est accessible en 5 minutes en voiture.

De kathedraal en het keizerlijk paleis van Goslar liggen op 2 minuten lopen van Hotel Kaiserpfalz. Nationaal Park Harz ligt op 15 km afstand.
La cathédrale et le Palais impérial de Goslar sont accessibles à moins de 2 minutes à pied de l'établissement. Vous parcourrez 15 km pour vous rendre au parc national du Harz.

Veel belangrijke bezienswaardigheden bevinden zich op een klein eindje rijden van het hotel. Het Nationaal Museum van Bahrein, de Gold Souk van Bahrein en het World Trade Center van Bahrein liggen allemaal op minder dan 15 minuten rijden van het Ramee California Hotel.
La plupart des principaux sites touristiques se trouvent à quelques minutes en voiture, y compris le Musée national de Bahreïn, le souk de l'or et le World Trade Center qui sont tous accessibles en moins de 15 minutes en voiture depuis l'hôtel Ramee California.

Het is vanuit het Pullman Jakarta Hotel 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven van Soekarno Hatta en 30 minuten rijden naar het nationaal monument van Monas en het nationaal museum (Olifantmuseum).
Par la route, le Pullman Jakarta Hotel se trouve à 1h30 de l'aéroport international de Soekarno Hatta ainsi qu'à 30 minutes du monument national de Monas et du musée national (musée de l'éléphant).

Het hotel ligt op 7 km van het Nationaal park Tayrona, en op 38 km van het Nationaal park van Santa Marta.
Comptez 7 km pour rejoindre le parc Tayrona et 38 km jusqu'au parc national de Santa Marta.