Traduction de «hotel herrnschloesschen heeft zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Herrnschloesschen heeft zijn deuren in juni 2010 geopend. De kamers en-suites zijn voorzien van grote bedden en een Franse, landelijke inrichting.
Ouvert en juin 2010, l'hôtel Herrnschloesschen propose des chambres et suites avec de grands lits et un décor champêtre de style français.

Hotel Herrnschloesschen is voorzien van een restaurant, tuin in barokstijl en kamers met gratis internet.
Cet hôtel propose un restaurant, un jardin baroque et une connexion Internet gratuite dans toutes les chambres.

Het hotel resort heeft 5 eetgelegenheden, een spa, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Vous y trouverez 5 restaurants, un spa, une piscine extérieure et des installations de remise en forme.

Dit luxe hotel-schip heeft een all-inclusive tarief en beschikt over 2 restaurants en 2 bars.
Ce luxueux hôtel-bateau propose des séjours en formule tout compris et il possède 2 restaurants et 2 bars.

Citadines Apart'hôtel Austerlitz heeft 50 appartementen, waaronder studio's en een 2-kamerappartement.
Le Citadines Apart'hôtel Austerlitz dispose de 50 appartements, dont des studios et un appartement de 2 chambres.

Hotel Asimina heeft een Cycladische stijl en ligt aan een bloemrijke binnenplaats, op 100 meter van het kleine strand van Tourlos.
L'Asimina occupe un bâtiment typique des Cyclades se dressant dans une cour fleurie, à 100 mètres de la petite plage de Tourlos.

Het All Season Place ligt tegenover het hotel en heeft een supermarkt en winkels.
Situé juste en face de l'hôtel, le centre All Season Place abrite un supermarché et des boutiques.

Hotel Samaina heeft een excursiebalie en biedt een autoverhuurservice. Verder kunt u tips en adviezen krijgen over Pythagorion en de omgeving.
L'hôtel Samaina vous propose un bureau d'excursions et un service de location de voitures ; vous pourrez ainsi obtenir des informations et des conseils sur Pythagorion et ses environs.

Porto Kaleo Hotel Village heeft een groot waterpark met glijbanen en ligt op 350 meter van de witte zandstranden, in de buurt van Cutro in Calabrië.
Doté d'un grand parc aquatique avec des toboggans, le Porto Kaleo Hotel Village est installé à 350 mètres de plages de sable blanc, à proximité de Cutro, en Calabre.

Het restaurant van Hotel Stockhorn heeft een terras en serveert op houtvuur gegrild vlees en kaasfondue.
Le restaurant de l'hôtel Stockhorn possède une terrasse extérieure et sert viande grillée au feu de bois et fondue au fromage.