Traduction de «hotel hermitage villa » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel Hermitage Villa Romita voor gasten met huisdieren biedt 91 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Grand Hotel Hermitage Villa Romita propose 91 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Tijdens uw verblijf in Villa Romita kunt u gebruikmaken van het restaurant en het zwembad van Hotel Hermitage, 150 meter verderop.
Durant votre séjour au Villa Romita, vous pourrez vous rendre au restaurant et à la piscine situés à l'Hotel Hermitage, à 150 mètres de là.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Il propose une sélection luxueuse d'installations sportives et de bien-être. L'hôtel Hermitage se compose de petites villas qui surplombent la plage, pourvues d'un patio ou d'un balcon.

Het Hermitage hotel ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht in een rustige woonwijk van Poggio a Caiano, niet ver van de prachtige 15e-eeuwse Villa Medicea Ambra, gebouwd in opdracht van Lorenzo I de' Medici.
L'Hermitage se trouve à Poggio a Caiano, dans un quartier résidentiel paisible, sur une colline offrant une vue panoramique. Il se situe à proximité de la superbe villa Medicea Ambra, construite au XVe siècle sur l'ordre de Laurent le Magnifique.