Traduction de «hotel hemingway » (Néerlandais → Français) :

Hotel Hemingway Residence biedt maximaal comfort en privacy en ook een onberispelijke dienstverlening. De toegewijde medewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en spreken Engels, Italiaans en Duits.
L'Hemingway Residence propose un confort et une intimité maximum ainsi que des services impeccables tel qu'une personnel dévoué disponible non-stop parlant anglais, italien et allemand.

Het nieuwgebouwde Hotel Hemingway Residence heeft een gunstige ligging in het centrum, in een rustig en aangenaam gedeelte van de stad Boekarest. Het hotel beschikt over volledig gemeubileerde en uitgeruste appartementen.
Idéalement situé dans le centre de Bucarest, l'Hemingway Residence est un hôtel récemment construit. Il propose des appartements entièrement meublés et équipés dans un quartier calme et agréable de la ville.

Hemingways Hotel ligt dicht bij het uitgaansgebied van Patong en het Jungceylon Winkelcentrum, en biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding met een minibar, kabel-tv, balkon en thee-/koffiezetapparaat.
Près du quartier nocturne de Patong et du centre commercial Jungceylon, l'Hemingways Hotel propose un hébergement au bon rapport qualité-prix avec mini bar, télévision par câble, plateau/bouilloire et balcon.

Hemingways Silk Hotel ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Patong Beach en heeft een à-la-carterestaurant en een buitenzwembad.
Situé à quelques pas des principales attractions de Patong Beach, l'Hemingways Silk Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant à la carte.

U kunt gemakkelijk uitstapjes organiseren bij de excursiebalie van Hemingways Hotel.
Vous pourrez organiser vos visites auprès du bureau d'excursions de l'Hemingways.

Het Patong Hemingway's Hotel is gevestigd in het levendige Soi Sansabai en omgeven door restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Entouré de restaurants, de magasins et de lieux de vie nocturne, le Patong Hemingway's Hotel se trouve dans le quartier animé de Soi Sansabai.

Elke kamer van het Hemingway's Hotel heeft een klassieke houten inrichting, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dotées d'une décoration classique en bois, ses chambres sont toutes équipées d'un plateau/bouilloire et d'une télévision par câble à écran plat.

Het hotel ligt op 1,8 km van de internationale luchthaven van Key West, op 5,1 km van Duval St. en op 6,1 km van het Hemingway House.
Rejoignez l'aéroport international de Key West à 1,8 km, la rue Duval Street à 5,1 km et la maison d'Hemingway à 6,1 km.

Het Ernest Hemingway Home Museum ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Il se trouve à 15 minutes à pied de la maison-musée d'Ernest Hemingway.

Het Ernest Hemingway Home and Museum ligt op 12 minuten lopen van het hotel.
La maison et le musée d'Ernest Hemingway se trouvent à 12 minutes.